方言?
私が住んでいる地域の方は 背中のことを「せな」と言ったりします。 例えば「せなが痒い」というように。 これって、標準語ですか? それとも、方言なのでしょうか?
みんなの答え
※きびしいコメントを見たくない人は
「見ない」をおすと表示されなくなるよ!
古風なイメージ
出自が首都圏か、方言かはわかりませんが、どちらにせよ、現代の東京の口語では使われておらず、また、一般的には古風な言い方ですね。他の方が仰っているように、樋口一葉が使用していたり、明治に発表された軍歌、雪の進軍でも「せな」と言っています。一応、国民的に有名な作品に使用されているわけですから、通用はするでしょう。ただ、どちらも古い作品で、それ以後は目立った使われ方はしていませんから、私たち若者には通じないかもしれません。しかし、せなって、格好良い言い方ではないですか、小慣れているような雰囲気があって。私は好きですよ。 今更答えるのもあれですが、他の方もどうぞご参考までに。
おそらく標準語
辞書にも出てきますし 東京生まれの樋口一葉も作品中で使っているので標準語ではないかと思います
それさ。
それさ、「せな」と言っているんじゃなくて、「せなが」、そう、せなかがなまって、せながになったんです。かにテンテンつけただけですから。
聞いたことない
東京出身の者ですが、背中の事を『せな』と言うのははじめて聞きました。 方言はいずれ直さないといけないと思うので今のうちから標準語を使った方がいいですよ。 あーもんど
うーん
それは、方言なんじゃない?
だね。
はい、それ、方言です。
多分…
多分、方言 標準語で、「せな」じゃなくて「せなか」だから
ん~
方言だと思いますよー 北海道では、普通に「せなか」と言います。
たぶん!?
方言だと思います! まちがってたら、すみません! 岡山では、普通に「背中」なので・・・