わたべ?わたなべ?
最近、凄くしょーもない事が気になってなりません。その、しょーもな事とは、私の苗字は「渡部」なんですけど、この漢字「わたべ」と読む場合と、「わたなべ」と読む場合がありますよね?私は「わたべ」と読む方なのですが、しょっちゅう「わたなべ」と読まれます。酷いときは、病院で、ふりがなを書いたにも、かかわらず「わたなべ」と呼ばれました。「わたなべ」さんには申し訳ないのですが、「渡部」って普通に読んだら「わたべ」デスよね!?何故、みんなは「わたなべ」が一般的で、「わたべ」は例外なのデスカ?誰か、教えてください!(長文失礼しました。あと、全国の「わたなべ」さん、なんかすいません!)
みんなの答え
※きびしいコメントを見たくない人は
「見ない」をおすと表示されなくなるよ!
俺はね…
基本、渡部は「わたべ」さん、渡辺は「わたなべ」さんやと思ってる。 錦織さんでも「にしこり」さんと「にしきおり」さんに分かれたり、山崎さんでも「やまざき」さん、「やまさき」さんに分かれたりするし、日本語、難しいな。
えっと
私的には わたなべ→渡辺 わたべ→渡部 のつもりかな…。アンジャッシュの人も渡部で「わたべ」だよね?あと、スポーツ選手にも渡部で「わたべ」って読む人いたな…うん。渡部はわたべが普通だと思うよ。
わたなべ
HELLO! 普通に読んだらわたなべでしょ。 私はわたべとは読まないけど。 アンニョン♪
わたなべ
私の知っている人は、渡部とかいてわたなべと読みます。でもどちらでもよむのでおかしくないと思います。その子は友達からおふざけでわたべとよんでいます。
普通に!
普通にみんなわたべって呼んだり、読んだりしてますよ! 私の隣の人も渡部で、去年はじめて同じ組になったのですが、ちゃんとわたべとよみましたよ! 普通はそのまま わたべ と呼ぶと思います! でも、愛称で わたなべ と呼んだり読む可能性もあると考えることも出来ますね! わたべもわたなべも 例外でなく、どちらも一般だと思うのでそんなに気にする必要はないと思いますよ~!
大丈夫!
さくらっこ、小6です。 その漢字だったらワタベと呼んでしまいそうな私です。渡辺という字だったらワタベとワタナベという読み方で絶対迷う私です。
回答
知り合いに渡部でわたなべさんいるけど、あだ名でわたべって呼ばれてるよー もういっそのこと気にしなくていいとおもうよ!