帰国子女(帰国生)の人あつまれー!!
私は2年くらいアメリカにいて、中学生で帰国しましたが、文化の違いや言語の壁を乗り越えてアメリカに馴染むのがたいへんでした。 しかし日本に帰ったら周りに帰国生がおらず、英語はあまりできないのに英語簡単にできてうらやましい~!と言われます…。 外国に行く=自動で英語が話せる!と思っているんです! 辛さや大変さをわかってくれる人がいなくて寂しいです。 もし帰国生の人たちがいたら、現地や日本で大変だったことや帰国後の周りの反応、現地や日本になじんだ方法など教えてください!!
みんなの答え
※きびしいコメントを見たくない人は
「見ない」をおすと表示されなくなるよ!
仲間ー\\(>∀<)/∴*∵
私も2年間アメリカに住んでた帰国子女ですっ!私もクラスで英語ができる人ってなってる笑 本当はあんまりできないのにな…泣 現地も辛いことあったよーアメリカの学校に慣れるのきつかった笑帰国してからの日本にはまあすぐ馴染めた…かな?w まあ、お互いがんばろっww
わたしもそう!
わたしは生まれも育ちもアメリカで、8年間いたんです。 わたしも3ドルの納豆さんのような思いもしました!今は友達もいて楽しいです。仲間がいて嬉しい!
。
私は1年しかいなかったので帰国子女ではないのかもしれませんが、話させて頂きます。 私は父の転勤でアフリカに行きました。 幼少期は中国で過ごしましたが、日本人がいっぱいいるし、日本の物も簡単に手に入るので外国という感じではありませんでした。 でも、アフリカは思っていたよりは都会だったけど日本とは全然違いました。 インターでは周りの人が向こうの文化を押し付けてくるし、気遣いも通じないし、授業はちんぷんかんぷんだし、みんなの何倍もかけてやった課題は全然評価してもらえないし、本当に辛かったです。 文法は高校レベルまでできるようになったし、聞き取れるようにはなったけど、今でも全然喋れません。 日本ならできるのに、日本なら楽しいのにって思ってたけど、全然できなかったし楽しくなかったです。 結局どっちでも馴染めませんでした。 居場所が欲しいです。