コロナの報道…カタカナばっかじゃない？
コロナのニュースや、会見で、 『ロックダウン』『オーバーシュート』『クラスター』『パンデミック』とかって聞きますよね？あれって面倒臭いと思いませんか？ 私はカタカナである必要ないと思います。あれ、この言葉ってどういう意味だっけとかってなりません？祖父母も、分かりにくいって言ってます。日本語で言えばよいと思います。 皆さんはどう思いますか？
みんなの答え
※きびしいコメントを見たくない人は
「見ない」をおすと表示されなくなるよ！
わかります
すごく分かります！みんなカッコつけて言ってるだけだと思います(笑)
だよね(笑)
この前、テレビのニュースで……… 『新型コロナウイルスの影響で、WHOは「現在世界は、パンデミックに陥っている」と危機感を表しました。そして、都市封鎖、いわゆるロックダウンの危険性が高まっており、それを防ぐには、クラスターによる、オーバーシュートを………』 見たいな事言ってた(^^; まぎらわしいですよね。
ね。
横文字鬱陶しいですよね。 恐怖心煽ってるだけ。
わかる
私もたった今母とその話をしてましたwわざわざめんどくさいですよね！！日本語でいーのに… まぁクラスターによるオーバーシュートでロックダウンをするんですよね(?)w
私も思ってた！
カレーは別々に食べる人さんと一緒で別に日本語で良くね？と思ってます！ 子供だってコロナのこと少しは知りたいのにカタカナだとあんまりわかんないです。
分かります！
めっちゃ分かります！共感！ ニュースで聞くんだけど、 「ロックダウン、いわゆる都市封鎖を…」とか、カタカナのあとに、日本語…。 じゃーもうそのまま都市封鎖でええやん！言いたいだけ！？ って思っちゃいます。同じですね。
難しいですよね
私はアルファベット3文字のほうが気になります。 WHO IOC JOC PCR とか…。 もうどれがどれやら…。 ただでさえ AED と LED がどちらがどっちか 分からなくなったりしてるのに。 でもカタカナも難しいですよね。 私エレベーターとエスカレーターも間違えるので 新型ウイルス関連もカタカナあまりわかってないです。 漢字もそれはそれで難しいし言葉ってややこしいです。
カタカナの方が
日本語だと表現が難しい概念もあるので、そういっ場合はカタカナの方がいいと思います。 言葉は時代と共に変わります。現在はグローバル化が進んでいるので、早い段階で使えるようにした方がいいです。
。
ロックダウンとパンデミックは私でもよく聞くけど、オーバーシュートとクラスターは全く分かんない… そもそもニュース自体が大人向けな気がするし 今のうちに分かっておいて次に何か起こったときに即座に対応できるように備えるしかなさそう… でも下の方のように長かったら長かったでまた文句言う人が増えるのでなんだかんだカタカナがベストだと思います 漢字ばっかじゃ読みにくいし、そもそもお年寄りだと見えない方が出てくるかも… 大人の事情ってやつでしょうか笑 知識が増えることに関しては悪い気しないしポジティブに捉えよ！笑
気持ちは分かる
言いたいことはメッチャわかります。 ただ、世界共通の方がいいのではないでしょうか？