方言！：キッズなんでも相談：ニフティキッズ

北九州弁はたくさんあるよ！ なおす→片づける
なんしよん→なにしてるの
からう→背負う
なっとーよ→鳴ってるよ
調べながら打っていたので大変でした。見てくれてありがとう！じゃあね！ 鉛筆削りさん（福岡・13さい）からの答え
とうこう日：2022年11月16日

一つしか知らないけど…。 私は新潟県民です！

よくおじいちゃんが「しねばいいのに」と言ってました。
意味わかりますか？

正解は、しなければいいのにって言う意味です！
初めてしねばいいのにって言われた時はがーんってなりました…。 すとりすのななこさん（新潟・12さい）からの答え
とうこう日：2022年11月16日

方言！ #erさん、こんにちは！ヒサメです。( ｀・∀・´)ﾉﾖﾛｼｸ
私が知っている方言...。
・えらい(和歌山)
→疲れた

・まわりする(奈良県)
→準備、用意する。

・タコる(静岡県)
→サボる

・きのどくな(富山県)
→ありがとう、申し訳ない。

・あおじん(大阪府)
→内出血のあざ

・いねいね(愛知県)
→帰れ

・ほげる・ほぐ(福岡県)
→穴が開く

・さっち(福岡県)
→必ず

・ギュッタ(福岡県)
→輪ゴム

・つ(長崎県)
→かさぶた

・がやーけんちーた(長崎県)
→風邪をひいた

・えすか(佐賀県)
→怖い、恐ろしい

長文になってごめん！ ヒサメ #混血のカレコレ #大好き！さん（選択なし・11さい）からの答え
とうこう日：2022年11月16日

関西弁いくでー！！ ちゅきちゅきーーー！！！どうもっ！！！美有紀＃元気人＃みっちー推しやで！
ちょっと自己紹介変えてみた☆気づいた方いたら教えてねっ！
方言！来ました！じゃあここからは関西弁使っていいですよね！？
私が住んどるのは、大阪やで！
大阪は関西弁めっちゃ使うから他県の方にはわからんかもなー汗
関西弁ちゃちゃっと説明していきますわー！
「あかん」→ダメ、よくない「ええ」→いい、良い
「おもろい」→面白い「ほんま」→本当
「ちゃう」→違う「めっちゃ」→沢山、とても、すごく
「せや」→そうだ！「~せやねん！」→そうなんだ！
「はよ」→早く「なんでやねん」→どうしてなんだよ！、そんなわけない！
「かまへん」→構わないよ「まいど」→いつもありがとう
「おおきに」→ありがとう「なんぼ」→いくら？、量
「似おてる」→似合ってる「おばんざい」→お惣菜
「炊いたん」→炊いたもの
これたちが言葉やねん！
会話文で使うんは、
「~せやねん！」「~やん！」「~やねん！」「~はる！」「~しはる！」
「~ねん！」とかかなぁ？
ほんま楽しかったわー！ほなじゃ！ 美有紀＃元気人＃みっちー推しさん（大阪・15さい）からの答え
とうこう日：2022年11月16日

方言一緒！！！ 元恋愛羅のもえりです！（（覚えてくれると嬉しいなっ！
本題
岐阜県の方言
・机をつる（机を運ぶ）
・鍵をかう（鍵をかける）
・えらい（しんどい、疲れた）
・ほかる（捨てる）
・たわけ（ばか）
・どべ（ビリ）
・やっとかめ（久しぶり）
・いかんて（だめだよ）
・〇〇ござった/ござる（していた、いらっしゃった）
まさかあの菜由さんが岐阜県出身なんて！親近感湧きます！

では！ もえり　元恋愛羅　久しぶり！さん（岐阜・11さい）からの答え
とうこう日：2022年11月16日

大阪弁だと・・・ こんにちは！いちごです！
わたしは今は東京に住んでいますが、大阪出身です。
大阪弁だと、
なおす→しまう
ナイロン袋→ビニール袋
ようさん・めっちゃ→たくさん

くらいしか知りません！ いちご（あまおう）さん（東京・10さい）からの答え
とうこう日：2022年11月16日

知ってるかも？ ○○だら ○○でしょ
○○だもんで ○○だから
とか？ doll.さん（静岡・12さい）からの答え
とうこう日：2022年11月16日

宮崎弁！ 宮崎弁言います！

あおじんたん＝青アザ
てげ＝とても
なおす＝かたずける
はよしね＝早くしなさい
↑
勘違いされることが多い(；^ω^) すーさん（宮崎・11さい）からの答え
とうこう日：2022年11月16日

大分・ずって→少し移動して
・しんけん→とっても
・よだきい→めんどくさいつかれた
・そげー→そんなこと
・なおす→片付ける
これくらいしか知らん 田舎民さん（大分・12さい）からの答え
とうこう日：2022年11月16日

紀州弁ー 親が神戸と西宮だから地元の紀州弁というよりは(神戸弁)を使います！！紀州弁も使うけどね！
☆神戸弁☆
・ーしとう→ーしている
・荒ゴミ→粗大ゴミ，不燃ゴミ
・日番→日直
・ばり→とても
・なおす→片付ける
☆紀州弁☆
・はた→近く
・どくれる→拗ねる
・ーしよら→ーしよう
・ずつない→しんどい
・水セッタ→ビーチサンダル
今まで共通語だと思って使ってたのに全く通じない時ってあるよね！
じゃあまたね！ 夢歌さん（和歌山・15さい）からの答え
とうこう日：2022年11月16日

相談タイトル：「方言！」