47都道府県教えて~!!
「君が好き。だから、君の彼女にしてくれませんか?」 というのを、貴方の地域の方言にして下さい!! 47都道府県ぜーーんぶ知りたいです! みなさん、回答お願いします。
みんなの答え
※きびしいコメントを見たくない人は
「見ない」をおすと表示されなくなるよ!
内緒にしてるけど
私は都道府県を内緒にしてるけど 関西の方に住んでいます。 詳しくは内緒です!(笑) 君のこと好きやで。だから 君の彼女にしてくれへんかな? です!女子だから言ったことは ありませんけどね!(笑)
宮城県で~す。
宮城県出身です!! 方言か分からないので、自分の言葉で表したいと思います。 『君が(相手の名前)が好きです。 私(俺)と付き合って下さい。』 かな。なんか変でごめんなさい!
大分です!
大分です。間違ってるかもしれません。「君が好きやけん。やきん、君の彼女にしてくれん?」
滋賀です。
滋賀って言っても関西弁なんで大阪とかとかわらんかもなんやけどやけど… 「君が好きやから君の彼女にしてくれへん?」 見たいな感じかな? ちょっと言葉かわってるかも… ごめんねっ!
熊本だよ!
「君が好き。だから、君の彼女にしてくれませんか?」 を、熊本弁で表すと、、、 「あんたが好きだけん、彼女にしてくれん??」 って感じかな笑笑 あああああ。青春したいいいいいいい
愛知~
「君が好きじゃんねぇだもんで、君の彼女にしてくれん?」 ↑名古屋弁だとこうなると思います!! 個人的には、岐阜の「好きやお」が好きです\(//∇//)\
うーん、
私は東京だから、 「君が好きです。だから、君の彼女にしてくれませんか?」 ほとんど変わってない...。 でも、東京はこんな感じだと思います!
大阪です:-)
君が好き。やから君の彼女にしてくれへんかな…? 大阪はこんな感じやでぃ 多分関西は大体こんな感じやとおもう
関西弁です!
君が好きなんや。だから、君の彼女にしてくれへん? だと思います!
わかりました!
私は大阪なんですけど、書くときは標準語派です。 『うちな、あんたの事好きやねん。 だからな、付き合って欲しいねんで! ダメやったらええけど、付き合って欲し い!』 です。