日本人だけど日本語が苦手…
私は家庭環境が複雑です。 わかりやすくまとめると、 日本人×日本人の間に生まれる 孤児院に行く カナダの方に引き取られる カナダ暮らし 引き取ってくれた方が亡くなる 孤児院にまたいく 今の親が引き取る(日本人×日本人) まぁ、ざっといってこんな感じです。 カナダにいた私には日本語やイントネーションが難しくて英語で家族に話すことがあります。 姉は国語が得意ですし、妹は頭が悪く理解力がありません。 だから私は妹に英語を教えて、妹と英語で会話が出来るようにしたいと思っているんです。 学校でも勿論イントネーションや言葉を注意されます。バカにされることもあります。勿論友達と喧嘩になるときは英語で反論をしてしまいます。 そうすると変な空気になってみんなが私をバカにします。 きっとそれは見た目は日本人なのに英語が話すからでしょう。 悲しいです。中学校ではきっといじめられます。そこで「日本語が苦手だ」と言ったらぶりっことかキャラとか言われますか？ また、日本語苦手な女子はよくないですか？いろいろアドバイスください。