うちなーぐちがぬーすんくとぅがないびらん。沖縄語が直せない。
わんぬやーにんじゅやうちなーやてぃん喋りゆん人がいきらさんうちなーぐちを喋ります。 最近栃木んかい引っ越しましちゃん。なま栃木の中学校んかい通っちょるんやいびーんしが、ワン標準語喋れないやいびーん。やてぃん書けます。 変やっさーや。標準語喋りたいしが話そうとしちゃんらいちゃしもうちなーぐちんかいなってなおす。やっさーからどぅしとや標準語を書いてゆんたくしはる。メー、たーかの質問でフツの話していやしが、うぬ時わんわ気んかいしなくてもゆたさんと書きたさー。やてぃんワンもきんかいなるようんかいなりましちゃん。ちゃーさびたがらうちなーぐち直せるとうむなますか。 標準語： 私の家族は沖縄でも喋れる人が少ない沖縄語を喋ります。 最近栃木に引っ越しました。今栃木の中学校に通ってるんですけど、私標準語喋れないです。でも書けます。 変ですよね。標準語喋りたいけど話そうとしたらどうしても沖縄語になってしまう。だから友達とは標準語を書いて会話してる。前、誰かの質問で方言の話していたけど、その時私は気にしなくてもいいと書きました。でも私もきになるようになりました。どうしたら沖縄語直せると思いますか。
みんなの答え
※きびしいコメントを見たくない人は
「見ない」をおすと表示されなくなるよ！
徐々に徐々に、、、
無理にしゃべらなくても、 少しずつ練習していけば良いと思います！！ (^ω^)(*^^*)
私も喋れん
この前は私の質問に答えてくれてありがとうございます！ それはさておき、私も書けるけど喋れん。イントネーションが難しいけん(から)直せんまま。 実は私、物心ついたときは佐賀におって、佐賀弁使ってたんよ。大分に引っ越してからはなかなか通じんけん、苦労した。 うちなーんちゅが関東・・・キツいじゃろな。私は標準語の番組とか見て直そうとしちょる。時間はかかるけど確実に直せそうやと思ってる。
あんまり気にしないで！
無理に直さなくても良いと思いますよ！ 沖縄の方言、聞いてて楽しいし… 直したいなら、友達に教えてもらうとか！ お役に立てると嬉しいです！
答えます!!
ども、マルルです。 紙に色々標準語を書いて、それを声にだして喋ってみたら?? 英語の教科書を読むリスニングみたいに。 練習をするのが一番です!! byマルル