47都道府県教えて~!!
「君が好き。だから、君の彼女にしてくれませんか?」 というのを、貴方の地域の方言にして下さい!! 47都道府県ぜーーんぶ知りたいです! みなさん、回答お願いします。
みんなの答え
※きびしいコメントを見たくない人は
「見ない」をおすと表示されなくなるよ!
秋田弁だよ
「おめのごど、好きだ。んだがら、おめの彼女にしてけれ。」 または 「おめのごど、好きだ。んだがらよ、おめの彼女にしてけねが?」
阿波弁~
『〇〇が好きなんよ。ほなけん、〇〇の彼女にしてくれん?』
広島弁!
めいちごじゃけん、うちは広島生まれじゃけん!言うよ? 「あんたが好き。じゃけん、あんたの彼女にしてくれん?」 あと、埼玉行ったことあるんだよー! 「あなたが好き。だから、あなたの彼女にしてくれない?」 自分の言ったとこ全部の方言言うね。 青森「おめのことが好きだはんで、おめの彼女にしてくれねぇーべか?」 関西大阪「あんたが好きやねん。せやから、あんたの彼女にしてくれへん?」 じゃけん、頑張って集めるんだよ~!応援しとるけぇ
伊予弁(愛媛)です!!
伊予弁で言うと「あんたのことが好きやけん、あんたの恋人にさしてや」ですかねー
静岡!!
静岡県は標準語とあんまし変わらんけんど… 「君のことが好き。だもんで君の彼女にしてくんない?」 かなー。あたしなりに言うとこうなるよ~!
生まれも育ちもHYOGO!笑
久々の回答する、みうもなだよ~( *´艸`) 早速いきまーす! 「〇〇のことが好きやで。だから付き合ってくれへん?」 関西弁よりはちょっとふんわりしてる感じだと思う! 皆の方言も面白くて、ステキ◇◇
関西弁
あんたのこと、大好きやで。やからあんたの彼女にしてくれへん? ですね。 ここまでなまる人はあまりいませんが、君って使わないです。
長崎弁
生まれは、長崎県。 長崎弁 わいが好き、だけん、わいと付き合わんとね?
山形県です
クラスの中でも超絶なまってるイチゴです! ちょっと大げさだけど、 「おめえのごどがすきだ。んだがらよ、おめえの彼女にしてけんにが?」 みたいなですね。多分。
宮崎弁!
宮崎だと 「君が好き。じゃけん、君ん彼女にしてくれん?」 っていう感じですかね!?