方言について
タイトル通り、方言についてです! 私は愛知に住んでいて、「名古屋弁」を話します。 一般的に博多弁などは可愛いと言われますが、名古屋弁はネットで調べてみても、 『キツい』だとか『可愛くない』などの意見が多いです。 さすがに、「えびふりゃー」はコテコテすぎて使いませんが、 「それ、使っときゃー(それ、使えば?またはそれ、使っておきな)」 「やってみやあー(やってみな)」 「やりゃーええが(やればいいよ。やればいいじゃん)」 「あんたと一緒にしんで(あなたと一緒にしないで)」 「あんたがしな かんかったんでしょう!?(あなたがしないといけなかったんでしょう!?)」 などは使います。 キツいでしょうか。また、名古屋の外に出た時、気をつけたほうがいいのでしょうか。 あと、みなさんの使う方言も知りたいです! ぜひ、教えてください! 名古屋弁、本当はもっともっとありまーす!!! 夏也
みんなの答え
※きびしいコメントを見たくない人は
「見ない」をおすと表示されなくなるよ!
愛知で一す!
私も同じ方言使っとるよ!(親のえいきょう) ウチ、夏也さんのかいたやつ全部使っとる! 「チンチン」って言う名古屋弁は、さすがにきもいと思われるな…w あと、「かぎをかう」って言っちゃう…「かぎをかける」なのに… 名古屋駅を名駅(メ一エキ)って言う! そういえばつけてみそかけてみそのCMと名駅のナナちゃんすき(知らない人いる)
ひとつの個性!
わしは京都に住んでるんですけど、お隣の大阪なんか、「大阪弁標準語や!」なんて言うてるし、我らが京都人は、京都弁って言う人にキレる人もいてはるんすわ。(京都人は、京都弁といわれることを好かんので、京言葉言うたげてw)要するに、「我らの方言が標準語や!」ぐらいに思うとってもええ思うでw (ちょっと文面に京都色出しすぎたかなw)
福井弁やよー
福井弁やよー んじゃあほのまま 福井弁紹介してみようかな そっちのが分かりやすいやろし 福井県は ・ほやほや・ほやのー ・~やんけ・~やんか ・~やが とかやねー あと福井弁はアクセントとか イントネーションがないんやよ 「かき」とか「はし」とかの 区別がないで他の県の人は よく分からんってよう言うわー 気になったら調べてみてなー バイバイ
京都出身です!
昔京都と大阪に住んでました。今は愛知に住んでます。 名古屋弁もそんなきつくないと思いますよ。 逆に名古屋でなまると笑われるんですよww 例)これやったらあかんで(これやったらダメだよ いいんちゃう?(いいんじゃない? そんなに気にしなくてもいいと思います。
結構わかる
名古屋弁を今初めて見ましたが、道民だと結構わかると思います。 「えびふりゃー」はわかりませんが… 北海道弁は語尾に「べ」をつけたり、ゴミを捨てるところを「ゴミステーション」などと言います。 知っているのをまとめると 方言 こんばんは→おばんです ゴミを捨てる(ゴミ捨て場に捨てる)→ゴミを投げる 交換する→ばくる 共通語がない方言 おささる(自分の意図せず起きる時 押す時は「おささる」 刺す時は「さささる」など ですかね。
博多弁です
愚痴、いいですか? 今の博多弁と、昔の博多弁って結構違うんですよ(いきなり語り出した) 博多弁の女の子が喋る小説とか漫画見てると、「これ昔の博多弁じゃね?」って思うときが結構あるんです。 定番だけど「ばってん」は人生経験の長い年配の方々しか使ってないですからね(^^;) あと「好いとー」は稀にしか使わないです。 自分の話ばかりですみません(_ _ )/ハンセイ 方言は、自身の出身・育ちを表しているじゃないですか。隠すなんて勿体ない、誰かになんて言われようが思われようが、素敵なものなのには変わらないです。自信を持ってください。 ~突然ですが博多弁紹介~ 「今帰ってきたところなの?唐突でごめんけど、今何してるの?」→「今帰ってきたところなん?唐突でごめんっちゃけど、今なんしよーと?」 「本屋に寄ったんだけど、欲しい本がなかったんだ~」→「本屋に寄ったっちゃけど、欲しい本がなかったんよ~」 ※人によって微妙な誤差があります。
博多弁!
そこまでコテコテのは使わんけど(使わないけど)、こんな感じです。 それ片付けて→それ直しといて 1時に行くから→1時に来るけん 宿題何だっけ?→宿題なんやったっけ? 大体こんな感じです。 ちなみに、福岡の小学校(無いところもあるかもしれませんが)には、 かなりコテコテの博多弁を使った昔ながらのコントのような「博多にわか」というものがあるんですけど、 それを部活(月一である授業みたいなクラブ?)などでやりますよ。 それと母の地元鹿児島の方言なんですが 黒板消しのことを「ラーフル」と呼ぶようです。(今は分かりません)
色々!
うちは色々な方便使います!(ついでに生まれた所は京都です!) ①熊本弁(うちの家族のほとんどが熊本の人) ・あとぜき=片付け ・どぎゃんしたと~?=どうした 等々 ②岐阜弁(おじいちゃんがよく言います!) ・ごめんやって=ごめん 等々 ③京都弁(生まれた所) 発音が違う ④三崎弁(育ち) ・てめえ~をやってみろよ=あなた~をやってみて その他色々喋れますが、これくらいにしておきます!
福井弁!!
宿題早くやりなよ→宿題、はよしねま そうなんだー(共感するときに使いやつ)→そうなんや 上履き→内ズック そうなの?→そうなんか? 「早く支度しなよ。学校遅れちゃうよ!急ごうよ」 を福井弁にすると 「はよ支度やんねま。学校遅れてまうが!いそごっさ」 早く、を はよ、とよく使います。 そーなんか?(そうなの?)とか、 何してるんや?(何をしているの?)とか、 なんつったんや?(何て言ったの?)とかは、 語尾が尻上がりになるというかイントネーションが上がりますw あと豆知識で、福井弁は、韓国語とイントネーションが似てるといわれています 映画、チア☆ダン! を見てみてください!福井商業高校のお話なので 福井弁がわかると思います
私石川だよー
石川の方言はあんま強くないよ(多分w) ~げん、今度AEON行くげん いいじ~ (いいなー) ~がいね 宿題しんなんがいね だら (ばか) ズッパ (かかと踏むやつ) 何題名 (曲の中の1番目2番目?) どぶそ (溝) チンチン ヤカンチンチンになっとる (熱い) ピンクい (ピンク色)他)黄色い服、紫いカバン、緑い筆箱、など サッと思いつくのがこれくらいしかないわw 石川とか北陸の人は語尾伸ばすらしいよ。