方言で文を作ってみて！
こんにちは。肩が筋肉痛(？)になりました、月火です。体育で台上前転してたんですけど、昨日から痛いんですよねー。 さて、みんなに方言で文を作ってほしいです！これは単なる質問で、作ってほしいなー。って感じです。ちなみに、愛知とか(名古屋弁？)の方言だと 「鍵かっといてって言ったじゃん！だもんで泥棒が入るんだって。だら？気をつけりんよ！」 (鍵閉めておいてって言ったでしょ！だから泥棒が入るんだって。ね？気をつけなよ！) って感じです。これで通じるかな？あくまで私の解釈なので多少違うかもしれませんが… いろいろ送ってくれると嬉しいです！
みんなの答え
※きびしいコメントを見たくない人は
「見ない」をおすと表示されなくなるよ！
宮城！
宮城で！ 「映画面白かったねえー」 「だからねー」 みたいな。「だから」ひょうじゅんごと同じ意味でも使うけど「それな」って意味でも使います！
北海道
・ごみ投げといて(ごみ捨てといて) ・このみずしゃっこ とかかなぁ？何が方言かわからない！
熊谷？だか深谷？だか
相手「・・・・だったんだよねー」 自分「そうなん？」 なの？をなん？って言いますね。どうやらこの地域だけじゃないっぽいですけど、深谷弁とか熊谷弁とか言われてます。 なんなん？ｗ 去年の、晴天を衝けっていう大河ドラマ（渋沢栄一のやつ） 吉沢亮のやつね で深谷の人たちが使ってる言葉は深谷弁ですねぇ。 昔はそういうのがあったんですね・・・・
静岡県民です！
沙耶です！ 静岡県の遠州弁で！ ドライヤーが燃えた話※実話 昨日さーお風呂上がった後さードライヤーで髪乾かしてたんだけどね？そしたらさードライヤーから火が出てきたんだよねー。まぁ私のやつど古いドライヤーだら？だもんで、髪がチリチリになってマジで最悪。めっちゃぶしょったいよね。だから古いドライヤーには気をつけるだに？ ・ど古い→すごく古い(“ど”がつくのが特徴、ど可愛いとかどうまいとか) ・～だら？→～でしょ？ ・～だに→～だよ ・ぶしょったい→ダラしない 静岡の人は語尾に“ら”とか“さ”を使います！
長野弁ー
こんにゃ( ^ω^ ) ねここですにゃ(*´∀｀*) 月火さんよろしくねっ！ (本題) ずくがある(やる気、集中力、根気がある) です♪ ばいちゃ(≧∀≦)
関西弁と謎の弁
こんにちは(*´ω｀*)まもでぇす(^_-)-☆ 名前覚えてくれたら嬉しいな(^^♪ 私は京都なんだけど京都弁はあんまり使わないなぁ。 関西弁(友達との会話にて)※例です 自)今日遊ばへん？ 友)いやや。 自)何でなん？昨日からの約束やったやん。 友)ごめんって。また遊ぼな。 自分の謎の弁って言うのは語尾に「と」がつくんですよね。 友達で使ってる人はいません。例はこちら 例)「今日遊ばんと？」 「もう、終わっとーやん」 などです。色んな方言があって面白いな(^^♪ それではまた('ω')ノ
解読不能…？
こんにちは！ 私の地元では 「おめのじゃすうっしょめえだ」 って感じですね！ 訳は 「お前のジャージ後ろだよ」 とゆ一感じ！ ではっ
長野県でーす！
自転車を押す →自転車をつく りんごがしなる →りんごがボケる
大阪弁(^q^)
こんちゃ(。-ω-) 琉璃(るり)です。 面白そう…！ ・「これええやろ！昨日買ったばかりのさらぴんやで！」 (これいいでしょ！昨日買ったばかりの新品だよ！) ・「床に押しピン落ちてたで！気ぃつけなあかんで！」 (床に画鋲落ちてたよ！気をつけないとだめだよ！) ・「勉強せなあかんで！眠い言うたかて勉強は大事やで！」 (勉強しなきゃだめだよ！眠いって言ってるけど勉強は大事だよ！) とかかな。 結構むずい（笑） 自分基本標準語かも。 たまに大阪弁・関西弁的な？ さら(新品)とかはよく使う。 ばいちゃっ
九州！
こんにちは！わらびもちぃです！ 行きます 「おっとっと、とっとってって言っとったとにどうしてとっとってくれんかったと？って聞いとっと」 これは知ってる人も多いかもしれませんね～ 後は 「明日10時に公園に集合やけんね～」 「そうやったっけ？忘れとったんちゃけど～」 これです！ 九州弁ってかわいいですよねぇ！(人´∀｀)