関西弁がわからなくて…

私は兵庫です！生まれも育ちもです！えっと、やんなっていうのは、なんだよねとか、だよねてきな感じですね。

どーもかほのかです！ 両親が関西の影響で家庭はこてこての関西弁の者です。(超余談) 『やんな』は「だよね」とか「ですよね」とかの意味です。 それではばい

「やんな」は「だよね一・そうだね」みたいな感じです。 関西弁、他県からみたらむずいよね、、、

１．やんな＆せやね→ですね ２．おおきに→ありがとう ３．かんにん→ごめん ４．せやから→だから 思いつくのこれぐらいです（スミマセン…）

もう夜やんなを関東弁にすると もう、夜だよね。ということです。

さいたまさいたま！フラッシュ世代　です！ 元三重県民でーす！ 「夜やんな」の意味 夜やんな→夜やもんな→夜だもんな って感じ。 何か、略してある感じ。 慣れれば関西弁は簡単です！ 私は神奈川出身のくせには母の影響で生まれながらの三河弁→三重に引っ越し→周りの人関西弁→関西弁覚える→結局三河弁の本場に引っ越し っていう方言地獄？育ちだけど何とかなってます！ 話す時自分で何弁か分かんなくなってるけど、、、。何とかなる！！頑張って！！

私は昔、少しだけ大阪に住んでいたので、多少わかります。 「やんな」のいみは、[やる」に 「な」をつけることで、「やんな」ということになっているのでしょう。 関西の友達がいっているのは「やろ」 に、「な」という意味で使っているのでしょう｡私はあまり、関西弁使をわないので、あっているかはわかりませんが、参考になったら嬉しいです｡

やんなの意味は、関西人なんやけど、『夜なの？』的な事を言っていると、思います。まぁ要するに確認の言葉ですね(たぶん…)いつも使ってるからあまり、考えた事なかったです！文章とか、書くとどうしても標準語になるけど、がっつり関西弁でも書こうと思えば書けます。例えば、 今日遊べるん？とか、宿題なんやったけ？とか、こうするんちゃうん？ってもう、関西の人しか言わない言葉やと思います。俺も一度東京とかの人のように話してもどうしても関西人になってしまって1人で爆笑してました。でも、相手に聞いてみてもいいかもしれないですね～。以上、関西人のねむぃ。からでした。

"やんな"は関西弁でいうと だよね、とかしないでって意味ですけど、しないでではないと思うのでだよねの方だと思いますが、おやすみのあとに夜だよねってなんか変です笑 もしかして「やもんな」じゃなかったですか？「やもんな」は～だもんねって意味なんで、こっちの方が自然です。 「おやすみ」「夜（こんな時間）やもんな」 じゃないですかね？ 私の住んでるとこそんなに関西弁きつい方じゃないので、間違ってたらすみません。

Hello！杏子でーす。 やんな→だよね だと思います。｢だね｣って可能性もあります。はっきりしてなくてごめんなさい。あと、合っているか分かりません。すいません。(´・ω・`) (^.^/)))~~~bye!!