方言教えて!
わたしにはいろんな県の友達がいます。話す時に方言で喋られるのでどういう意味なのかわからないんです。 だから、キッズ@niftyをやってる、いろんな県に住んでいる皆様自分の住んでる方言とその意味を教えて下さい。 辛口コメントOKだから教えて!
みんなの答え
※きびしいコメントを見たくない人は
「見ない」をおすと表示されなくなるよ!
大阪弁っていうか…関西弁かも
大阪弁でも今は全国共通なこともあるやろし、どこまで浸透してんのかがよう分からんけど、とりあえず何個か書くな~ ・行く途中、帰る途中→行きしな、帰りしな 例:「これ行きしなに買ってきてん~」 ・よく→よう 例:「よう分からん」 ・蚊に噛まれた→蚊に刺された ・ややこしい→ややこい ・片付ける→なおす ・捨てる→ほる、ほかす ・新品→さら、さらぴん ・壊れた→つぶれた ・〇〇しない、しないよ→〇〇せん、せんよ ・〇〇わ 例:「嬉しいよ!」→「嬉しいわ!」 ・〇〇なんだよ→〇〇なんよ ・知らないよ→知らんがな こんなもんかなぁ~
富山弁
こんにちわんだほーい★ 元りおのあらん。です(*^_^*) ?さんこんにちは! ☆本題☆ 私は、富山出身、富山育ちのバリバリ富山県民です! でも、富山弁そんなに使わないんだよね~。(このサイトでたまに使うかもw) けど、一応知ってる富山弁もあるから教えてあげっちゃ!((いきなり富山弁 ・きときと(新鮮) ・なーん(いいえ) ・おっじゃ(弟) ・あんま(兄) ・いいがに(しっかり) ・しょわしない(せわしない) ・まいどはや(ごめんください) ・きのどくな(ありがたい) 《独特な語尾》 ・…ちゃ(使い方:手伝いすっちゃ〈手伝いするよ。〉等) ・…け(使い方:これなんけ?〈これは何?〉等) ・…が、…なが(使い方:私、寒がりなが〈私、寒がりなの〉) こんな感じです(*´ω`*) 参考になれば嬉しいです(〃´ω`〃) ではまたいつか♪
方言じゃないかも
最後(競争)のことを「べっち」っていいます
千葉だけど実は
はじめまして。 雪希です よろしくお願いします。 千葉に住んでいます 生まれは埼玉ですけど お父さんが福岡で父似なのです なのでたまに○やんけ!といいます 大阪はやねん ですので少し似ていますね でも方言でしゃべっても何も悪くはないと思います だってしょうがないもんね では?さんまたね!
答えまーす
・かく(運ぶ) 「今から机をかくよ~」「ちょっとこれ、かいといて」という風に使います! ・行って来ーわい(行ってくるよ) ・かまん(大丈夫) 「全然かまん」「かまんけん、気にせられん(大丈夫だから気にしないで」 ・なんぼし(さすがに・いくらなんでも) 「それはなんぼし無理やないん?」 愛媛は語尾が「やけん」「やん」とか柔らかい感じです!! では(*^^*)♪
東京都
私は、東京に住んでいます。 私、思ったんですけど、私のいる東京が普通の方言じゃないんだ! ってよく思うんですよね~ 【日常でよく使う言葉の方言】 ・こんにちは ・さようなら ・おはよう ・さようなら ・いただきます ・ごちそうさまでした ・こわい ・たのしい ・うれしい ・すてる ・なげる ・ちょうしにのる ・まずい ・はずかしい ・おなかすいた ・おなかいっぱい ・きれい ・きたない ・あそぶ ・ママ ・パパ ・おねえさん ・おにいさん ・おとうと ・いもうと などなど、、、 これで分かってくれたらうれしいデス 北海道や東北地域の「こわい」は「疲れた・しんどい」って意味なんだって
多分有名!!
前にママから聞きました! 「じゃん、だら、りん」って言っていました!有名だって~~~~ 例 あっ、これテレビでやってたスイーツじゃん!!!!!! この答えって「★◆」だら~~~~~~ ♪ちゃんに話しかけりんよ~~~~~~って感じです!聞いた後、たしかにいつも使ってるな~って思いました笑
茨城弁
よく言う茨城弁を教えます! ・あおなじみ(青あざ) ・っつってた(と言っていた) ・かっぽる(捨てる) ・かむ(匂いを嗅ぐ) などをよく使います 今まで全部方言じゃないと思って使ってたけど方言だったww 今日気づきました お役に立てると嬉しいです
福井県民です!
こんにちはー!あかりんです!福井県の方言おもしろいよ!! 正座を「おちょきん」と言う。通じる訳ないってwww そうそう!みたいな意味で、ほやってと言う。ほやってーみたいなwww 早くしなさいを、はよしねという。誤解されがちwww 実際に転校した友達が職員室呼ばれたらしい、、、悪気はないって事覚えててほしい! なんとかやざと言う。なんとかやってさっていう意味だよ! 結構田舎だからいろいろあるから調べてみてね!
方言紹介!
私のところの方言は… ①たいそい…だるいということ。 ②ズッパ…靴のかかとを踏んでスリッパのような状態のこと。 こんな感じだよ。2つしか思いつかなかったwww