方言教えて!
わたしにはいろんな県の友達がいます。話す時に方言で喋られるのでどういう意味なのかわからないんです。 だから、キッズ@niftyをやってる、いろんな県に住んでいる皆様自分の住んでる方言とその意味を教えて下さい。 辛口コメントOKだから教えて!
みんなの答え
※きびしいコメントを見たくない人は
「見ない」をおすと表示されなくなるよ!
北海道弁
私は、あんまりつかわないのもあるけど、ほうげんはこんなかんじです! じゃあは、したっけねー かわいいをめんこい つかれるをこわい(私は普通の怖いも使うよ) 捨てるを投げる 交換しない?をばくんない? これがさんこうになったらうれしいです。したっけねー。
「君の名は」に出てくる言葉が岐阜弁!
どもっ☆ ぽのりんです(*´▽`*) ?さんこんにちわぁ! 私がよく使っている岐阜弁は、 ・おおきに→ありがとう ・○○やお→○○だよ ・机をつる→机を運ぶ ・ええよ→いいよ かなぁ...。 まあ、映画「君の名は」に出てくる言葉が岐阜弁ですッ!! では(。・∀・)ノ
岡山弁(?)です!
・はよしねー(早くしなさい) ・でーこんてーてーてー(大根炊いといて) ↑有名だから書いたけどあんま言わない です! あんまり方言使わないのでよくわかんないんですけど…参考になったら嬉しいです^ ^
福島の方言なら1つ分かる。
お母さんの実家が福島で昔、福島行っておばあちゃんに会ったんですけどその時おばあちゃん、「○○だべ。」って言ってました。「だべ」は多分「です」っていう意味だと思います。(よくわからないけど) 参考になればうれしいです。後は、インターネットで方言について調べてみるのもありだと思います。 ではまたどこかで、、、、、バイバーイ(@^^)/~~~
私の地方では
私の地方では ・言ったっけら?→行ったよね? ・うちらは→私たちは ・机つる→机下げる くらいです。
兵庫県の方言は5つあるよー
兵庫県の方言を教えるねー! ・神戸弁 ・播州弁 ・摂津弁 ・丹波弁 ・淡路弁 があるよ! ・あかんって(ダメやって) ・せやなぁー(そうやなぁー) ・なんどいや(なんですか) ・~へん(○○せえへん?) ・~ちゃうん(ここちゃうん) ・~やん(ちゃうやん) です!色々とあります。
兵庫(ほぼ大阪)県民です!
こんにちは、奏です。 今回は関西弁でやらせてもらうで! そうやなぁ、大阪やったら画鋲のことを押しピンて言うで。 「○○らしいで。しらんけど。」てよく言うわ。 あと、語尾に「ねん」「やで」「やな」「やろ」て言うことやな。 兵庫県の場合は姫路市(姫路城っ!)、宝塚市(宝塚歌劇団っ!)、 西宮市(阪神タイガースっ!)、神戸市(神戸牛っ!)のとこらへんは語尾に「とう」ていうわ。 あと、たくさんていう意味で、よく「ようけい」をつかうで! ていうか、いろんな県の友達がおってええなー。 まあ、うちも長野出身の友達がおるけど、普通に関西弁やからなー。 豆知識やけど、京都府より東の地域ではエスカレーターは左に並び、西の方では 右に並ぶのが当たり前のようやで! 「本なおしといて。」て言われたら、関東の人は修理することを思い浮かべるらしいけど、関西では物をしまうことを指すのが普通やで。 結構長くなってしもたけど、この情報少しでも役に立てたら嬉しいで! では(^o^)
佐賀弁でーす!
アマタでーす!私は佐賀に住んでいて田舎なので、方言がすごいのよ笑紹介するね!がばい・すごく、いっぱい、という意味。えすかー・怖いという意味。乗いきらん・乗れないといい意味。からう・背負うという意味。おっちゃかす・おっちゃかした・落とす、落としたという意味。そいぎんた・そしたらという意味。ふうけもん・馬鹿、頑固、怠け者、という意味。おらっさん・いないという意味。ぬっか・暑いという意味。ひやい・寒いという意味はらかいた・腹が立つ、という意味。ばってん・だけどという意味。いっちょん・少しもという意味。ちかっと・ちょっと、少しという意味。だいでん・みんなという意味かな!
福島!!
こんにちは!!福島だと、なにかにぶっつけたときにできるあざの色を“ぶんずいろ”っていうよ!!!あの、青っぽいような色だよ。
私の地域は...
①おおきに・・・ありがとう ②ええんでないか?・・・いいんじゃない? ③そりゃ、だしかん!・・・それはだめだ! ④あば・・・さようなら ⑤やっとかめ!・・・久しぶり! ⑥まめなかな?・・・お元気ですか? ⑦ほーかな!・・・そうですか! ⑧ねっかどうもない・・・全然大丈夫 あまり使わないけどね! よく使うのは ・つくえ、つって~・・・つくえを運んで ・~なんよ ~やけど