方言教えて!
わたしにはいろんな県の友達がいます。話す時に方言で喋られるのでどういう意味なのかわからないんです。 だから、キッズ@niftyをやってる、いろんな県に住んでいる皆様自分の住んでる方言とその意味を教えて下さい。 辛口コメントOKだから教えて!
みんなの答え
※きびしいコメントを見たくない人は
「見ない」をおすと表示されなくなるよ!
うーん。
こんにちは♪ちゃちゃです(≧∀≦) 机持って→机つって 明明後日(しあさって)→ささって 疲れる→えらい 混む→つむ もう食べれない→もう食べれやん。もう食べれへん。 語尾が「なー。」「さー。 とかかなー!
なまらーメン
にゃにゃにゃ!プリン食べ過ぎておしりぷりんぷりん!道枝くんLOVEな人間#キズなんお久だよー!よろしく~!(´∀`/)フリフリ 本題 北海道弁教えます!! ~だべ?(でしょ?) ~べ?(でしょ?) ~っしょ!(でしょ!) めんこい!(可愛い!) ねまれ(休みなさい) じょうかる(鍵をかける) やらさった(やっちゃった) やってまった(やっちゃった) ~してら(~してた) んだ(そう) んだのが(そうなのか) とかですかね? あと、るななさんと同じで濁点がた行やか行につくことがある。 Aさんと同じで捨てるを投げると言います! ぽにょちゃんのやつ関西弁だと思ってら!(~してらはこんな感じで使います) 岐阜弁なの!? るるさんのはよしねーで笑いが! 以上!道枝くんLOVEな人間#キズなんお久でした~!バイちゃっ★
長野県の方言にもいろいろ
長野県民です。長野県は3つの地域で方言が別れています。 まず、北部、東信、中部、南部です。この4つの地域では全然方言が違います。(市によっての方言も含むので1つの地域でも違いはかなりあります。) 北部の在住の人が南部在住の人に北部の方言を言っても何言ってるんだという状況になります。 【長野県の方言】※自分自身の住む地域 舌→へら わにる→人見知り、はにかむ ずく→やる気、よく動く?(これは長野県民でも極めて説明が難しいです。) くれて→標準語のみずやりは長野県でみずくれです。 ぼける→長野県はりんご生産全国2位です。りんごがしなったり、味がしんなりしたとき、りんごぼけてるだに。煮るかや〜?と言いますよ。 長野県に観光の際は地域方言にお気をつけて〜 (私は南部と北部の方言を使っています(^^))
私の家では
あれ、自分のとこではちがうぞー!!って方もいらっしゃると思うんですけど ・かたす=かたつける ・べっちょない=べつじょうない ・ほかす=すてる です!
埼玉もあるらしい
自分埼玉です。(県民愛薄いって有名ですね。実際自分は薄いですw) 埼玉もあるらしいです 渋沢栄一のドラマで方言っぽいの出てたけど、アレ多分昔の人のです。方言じゃないですw 方言(?)→標準 朝っぱら→朝方 そーなん→そうなの? そうなんだ なんなん→なんなの? ○○じゃん→○○だね なにげに→何気ない 思ったよりも 自分が調べたり、使ってるのとかまとめてみました。県の中にもいろいろあるし、どこが発祥とか詳しく調べてないので間違えてることあると思うけど、許してください(^-^; ちな自分は広島弁が好きです。 ○○じゃけん 好いとーよ(とかだっけ…?)言う人にもよるけど、可愛いイメージ( *´艸`)
静岡県!
キナコモチ。です!同じ静岡県だね。でも私が住んでいるところは「遠州弁」! ・鍵かっといて→鍵閉めといて ・洗濯物よせといて→洗濯物取り込んで ・~だもんで→~だから ・~だら?→~でしょ? ・~だに→~だよ ・ぶしょったい→だらしない こんな感じかな?ルーツは三河弁らしい…どちらかと言えば言葉のイントネーションの方が違うかも…
青森県!!
青森県では、体育座りやお山座りのことを「あんざ」っていうよ! あと語尾に「べ」がつきやすくて、言葉が濁りやすいよ!例えば○○あったよ。っていう時に、○○あっだよ。って濁点がつきます。
んー
おひさま⊿坂道LOVE☆だよん。 「放課」→休み時間のこと 「机をつる」→机を運ぶこと 「ときんときん」→尖ってる物の先端 などなど。
長野県でーす!
こんちくわー!音々です。長野の方言は・・・ 右が方言です。 捨てる→ぶちゃる 全くダメだ→まんずだめだ たくさん楽しもう→うんと楽しもう ごちそうさまでした→いただきました などがあります!上2つは、おじいちゃん,おばあちゃんがよく使います
奈良弁教えるで!
?さん、はじめましてやの! yuzu♪と申しますう。 よろしゅうな! うちな、奈良に住んでるんやけど、奈良弁っていうよりかは、 結構関西弁で喋ってんねん。 あんまり、関西弁と奈良弁って変わらへんからのお。 でも、今日は奈良弁教えるで! ほーせき(おやつ)←おもろいやろ! てれこ(反対)←想像できへんやろ! まわり(準備)←よく使うで! うすい(アホ)←「あの人頭薄いなあ。」って言ったら、「あの人アホやなあ」 って意味になるで!(笑) あのみぃ(あのね)←なんかかわいいやろ! とか、色々あるで! 調べたら、色々出てくると思うで! ほな、さいなら!