帰国子女…：キッズなんでも相談：ニフティキッズ

帰国子女… 初めまして｡たまに、日本語へんになっているかもしれませんが、気にしないでほしいです。僕は、帰国子女で、父がアメリカ母が日本のハーフです。5歳からアメリカで生活していて、11歳ぐらいで日本に戻ってきました。
アメリカでは、家の中では日本語、学校などでは英語で話していました。家では、日本語で話していましたが、英語がちょこっとまじりあっていたと思います。
日本に戻ってきて、もうすぐで１年になるのですが、今でも英語がまじる日本語を話してしまっていて、学校でからかわれます。文章にすると、あとで気づいて書き直せるのですが、話していると自分ではなかなかきずかなくて、からかわれます。からかわれたり、「おいアメリカ人!!アメリカ帰れ！」など言われて、なかなか友達と話せません｡
どうすればいいのでしょうか？ 柊さん（選択なし・12さい）からの相談
とうこう日：2017年3月12日みんなの答え：16件

※SNSボタンについて

[ まえへ ] 　1　2　 [ つぎへ ]

16件中 11 ～ 16件を表示

無理しないで！ 私の学校は、私立で全体の半分以上が帰国子女です。私はずっと日本にいたんですが、帰国子女とかみんなと同じように好きです
私は帰国子女と一緒に勉強できるのっていいと思います。いい経験みたいな？w
しかもアメリカ人っていい人いっぱいいるし、日本人、もっと受け入れろよって感じw
もしまた帰れみたいな事言われたら、英語で文句言ったればいい笑←
それか先生とかに相談したら？先生が無理なら親とかでもいいと思うし。なんしか、無理しない方がいいと思うよ。 まなさん（京都・11さい）からの答え
とうこう日：2017年3月12日
頑張れ！ファイト！ 十分、日本語お上手じゃないですか!?笑 (^^)

その男子最低ですね。帰れなんて…先生には相談してありますか？してないなら、してみませんか？ご両親にご相談するのも良いかと思いますが、あまり解決しなさそうなので…

とにかく、

①みんなに明るく振る舞う。みんなと合わせる。←これがからかわれないために大事な１つです。

②気配りをする。これは助けるということにもなりますが、困っている人がいたら、声をかけてみる。大丈夫？と。荷物を持ったり、お手伝いもできたら、しましょう(^^)

③ヘラヘラしない。ヘラヘラしたり、動揺してると、いじめられたりからかわれます。なので、堂々と行動しましょう。

最終手段は、気にしないということ。器の小さな人間なので、つい男子はそう言ってしまうのです。気にしなければ、どうってことありません。大丈夫だよ。いつかは、みんな離れ離れになって別れるからね。

困ったら、ここのキッズ相談に来てね。周りの人（お友達や知り合い、親、先生）に相談してみる方法もいいでしょう。 ふうさん（福岡・14さい）からの答え
とうこう日：2017年3月12日
アメリカ人と日本人 柊さん、「アメリカ人～」なんて言う人には、「日本人!!英語しゃべってみろよ、ああん??!」と言ってやればいいんです!!でも、柊さんはきっとあたしみたいに性格のきつい人ではないと思うので「アメリカ人ですみませんでしたねぇ、日本人さ～ん」と、特に日本人と言う時に、強調して言った方がいいでしょー!!
年下なのに長文すみませんでした!! はららはなさん（神奈川・10さい）からの答え
とうこう日：2017年3月12日
大丈夫 私は小学校の三年生から六年までイギリスに留学していました！
なのでまだ帰ってきて１年なのでびっくりした時などは英語が出ます
でも友達にそのことなどを話したら受け入れてくれましたよ！
でもひなは女だから男女も関係しているかな～と思うから親とかにもそうだんしてみたほうがいいかもね！ 日菜さん（北海道・13さい）からの答え
とうこう日：2017年3月12日
わかるよその気持ち 僕もわかるよその気持ち。奈良って書いてるけど実際北海道から来たので方便が残って話しにくいんです。だけど友達とかから北海道の方便話せるんだーとか言われるから結構自慢できたりします。
だから英語話せるのを自慢して、からかわれても僕に嫉妬してるんだと思えばいいんじゃないでしょうか。
ぐっちーさん（奈良・10さい）からの答え
とうこう日：2017年3月12日
頑張って!!! 私のクラスにも帰国子女がいます。確かに孤立しています。
これは、私が素直に思ったことですが、英語混じりでも、皆は気にしないと思います。もしかしてあなたは、知らずに上から目線をしたりしていませんか？アメリカと日本は違います。皆を少し気遣ったり、積極的に困っている人を助けたりしたら、皆と仲良くなれると思います!!! らぅらさん（神奈川・13さい）からの答え
とうこう日：2017年3月12日

[ まえへ ] 　1　2　 [ つぎへ ]

16件中 11 ～ 16件を表示

キッズなんでも相談トップへ

相談タイトル：「帰国子女…」