博多弁っておかしい？？：キッズなんでも相談：ニフティキッズ

博多弁っておかしい？？ こんにちは。なつみかんでーーす＾＾さっそく本題へ・・・
私は福岡出身なんですけど、その県の方言？みたいな感じで、博多弁をしゃべります。例えば、東京で言う「知っているの？」「知ってるの？」みたいなのを、博多弁で言うと、
「しっとーと？」とかです。
他には、「好きなの？」とかは
「すいとーと？」とか・・・
「わからないんでしょ？」みたいなのを、
「わからんっちゃろ？」みたいな・・・
「～とばい」とか「～とーと」とか様々です。

それを他の県の人から聞けばおかしいんでしょうか？自分は福岡生まれなだし、周りのクラスメイトとかも、福岡のひとばかりですからね。よくわかりません。だけど、手紙とかを書くとき、メールときは、
「んっ？？これおかしくないとかいな・・」って思うんですけど・・・（この分も博多弁でしたね）↑ みなさんはどう思う？
なつみかんさん（11さい）からの相談
とうこう日：2013年1月25日みんなの答え：23件

※SNSボタンについて

[ まえへ ] 　1　2　3　 [ つぎへ ]

23件中 11 ～ 20件を表示

わしゃーのー わしゃー、よー使いよるで、山口弁。じゃけぇ変じゃ無いやろう。
例えばぁ、そうじゃねぇ…。「いらう」・「えらい」・「しろしい」・「かるうしょう」・「じべた」などなど…。

聞いたことあんま無いやろう？例なんやが、

「いらう」→「それいらったら危ないよ。(それ触ったら危ないよ。)」
「えらい」→「あの山高かったでー。はぁ～あん時はえらかったわー(あの山高かったよ。はぁ～あの時は疲れたー。)
「しろしい」→「隣の家のテレビ、しろしいわー。(隣の家のテレビ、うるさいなー)
「かるうしょう」→「リュックをかるう。ランドセルをしょう。」(リュックを背負う。ランドセルを背負う)
「じべた」→「あの人、地べたに座ってる。きたなーい。
(あの人、地面{本来座るべき場所ではないところ}に座ってる。きたなーい。) 」

と言ったところかねぇ。

博多弁も面白いねぇ。それはそれで良いんじゃないかねぇ。 山口さん（12さい）からの答え
とうこう日：2013年1月26日
おかしくないと思う ハローヤッホーあいうえお―← ども★さち？デッス！

さあ意味不明な自己紹介をかましたところで本題へいこう！

博多弁おかしくないと思うよ

あたしらの地域は標準語大阪弁泉州弁のこの３つが主に使われてるかな泉州弁汚いって言われてるけどね

たとえば「知ってるの？」だったら「知ってんけぇ」
「好きなの？」は「好きなんけぇ」「わからないでしょ」は「わからんちゃうん」みたいな感じとにかく語尾に「けぇ」がつく
「片づけて」は「なおして」っていう(ちなみにだけど)

「～するの？」は「～するんけぇ？」みたいに基本は疑問文につく
全部合わせると「とてもすごい」が「めっちゃすげぇやんけ」みたいになる

これ見てこの辺に住んでないとやっぱ変だと思う
けど方言はどこにでもあるそれぞれのいい言葉なんだから変じゃないよ

さち？さん（12さい）からの答え
とうこう日：2013年1月26日
ｱﾀｼも……(!§ノ3<*★) ｱﾀｼも、方言より、言葉のなまりが激しいﾝだｹﾄﾞ

他の友ﾀﾞﾁ曰く、方言ﾄｶ、なまりは可愛いって言ってるﾖ

ﾀﾞｶﾗ、気にしないでｯｯ jeunesse♪さん（14さい）からの答え
とうこう日：2013年1月26日
同気うちは関西弁やで＞０＜
同じ気持ちや！
うち逆に自慢してええと思うで？
悪口いわれとってもええがな。
せやってしょうがないやんけ！
いつか応援してくれる。仲良くしてくれるやつやって出てくるんやから！
元気だしぃや
ていうかぅち長いとこそこおったらみんなもぅ当たり前になって
話してくれるんよ（笑） loveriさん（10さい）からの答え
とうこう日：2013年1月26日
私的ちょっと憧れるかなぁ～。なんとなく可愛いから使ってみたいな。
「使ってみたいばいッ!!」((ry違うか… euさん（13さい）からの答え
とうこう日：2013年1月26日
☆:*大丈夫*:☆ 【□■|*´Å`)ﾉ*:;:;*ｺﾝﾆﾁﾜ*:;:;*ヽ(´Å`*|□■】

*嵐花*ゎ山梨県に住んでるﾝﾀﾞヶﾄﾞ･･･

《甲州弁》って言ぅのがぁって､*嵐花*の地域(友ﾀﾞﾁとか)ゎ使ってなぃヶﾄﾞ､めちゃくちゃ変なの!!!

「月曜から夜ふかし」ってＴＶでもゃってたヶﾄﾞ､どこにもそーゅのゎ､ぁるﾝﾀﾞﾖｯΣ(♪*'ω0艸) ⌒!!

ﾀﾞヵﾗ､気にしなｰｰｰぃ★

.φ(ﾟω｀∞*)φ..*嵐花*

ε=ε=εβyё βyёヽ(○ '`◆)q *嵐花*さん（14さい）からの答え
とうこう日：2013年1月26日
良いと思うよ 方言って可愛いし良いと思うよ♪
私は、東京生まれ東京育ちだから、方言喋れるなつみかんちゃんが羨ましいな ピコさん（14さい）からの答え
とうこう日：2013年1月26日
私も私は佐賀に住んでいます。別におかしくないんじゃないんですか？人それぞれ、住んでいるところは違いますので、、、。でも、全然違うところに住んでいる人にメールしたり手紙を書いたりするときは、気を付けたほうが良いと思います。伝わりにくいと思いますし。だけど全然おかしくないですよ！ちなみに私が住んでる所は「どうしたの？」＝「どがんしたと？」「好きなの？」＝「すいとっと？」「分からないでしょう？」＝「分からんとやろ？」って言いますよ。 麻都梨さん（12さい）からの答え
とうこう日：2013年1月26日
私もだよ! 私は、お隣の佐賀に住んでるけど、
東京とか、方言通じないらしいね。
私は佐賀弁だけど、博多弁と似てるかも。
佐賀弁とか博多弁とか、私めっちゃ好きです!!
変とか思ったことありません!
逆に、標準語が苦手…（笑）
上手に使えないです（笑）

☆しぇりー☆さん（13さい）からの答え
とうこう日：2013年1月26日
大丈夫！ 私は愛媛だけど、
「何してるの？」
のことを、
「なんしょん」って言いますよ

「だから」を
「じゃけん」って言ったり…

「面白い」を「だらい」
とか…なので大丈夫…だとおもう ｓさん（11さい）からの答え
とうこう日：2013年1月26日

[ まえへ ] 　1　2　3　 [ つぎへ ]

23件中 11 ～ 20件を表示

キッズなんでも相談トップへ

相談タイトル：「博多弁っておかしい？？」