みんなの県の方言：キッズなんでも相談：ニフティキッズ

関西は… てか、まず滋賀って関西なん？ま、いいか
滋賀が関西やと思ってな。
「え？！なんで汚れとるねん！誰か、服持ってきてやー」って感じです！関西たまて感じせんよな…
わかりにくて、ごめんねm(__)m りんさん（滋賀・12さい）からの答え
とうこう日：2017年3月11日

広島！ 広島県民です！
1、～じゃけー。・～じゃ～
2、あっ！この服汚れでしもうた。どうしよ～
です！ ゆうなんさん（広島・11さい）からの答え
とうこう日：2017年3月11日

愛知はね、、 1よく使う方言は、「・・しとる」や「でら・」かな。

2うわっ、この服でら汚れとるじゃん、、どうしよ。 りりりさん（愛知・12さい）からの答え
とうこう日：2017年3月11日

広島弁は…！！ 広島弁だと…
1．～じゃ・～しとるかな！！～じゃは語尾によく使うよ！｢そうなんじゃ(標準語だとそうなんだ)｣とか｢～じゃけー(標準語だと～だから)｣とか｢たわんのんじゃけど(たわんは届かないって意味！標準語だと届かないんだけど)｣って使うよ！！～しとるは標準語で～してるって感じかな！これは西日本なら多くの県とかで使ってると思う！
2．｢あっ！この服汚れとる…どうしよう｣だよ！ あいちょすさん（広島・12さい）からの答え
とうこう日：2017年3月11日

栃木弁 あっ！この服汚れとるべ。どしたらええんや。
ってかんじ？(笑)
でも私は「あっこの服汚れとるやん。どしよー」っていうけど(笑) みゅおんさん（栃木・11さい）からの答え
とうこう日：2017年3月11日

私のは変かも・・・？ 1.～けんねー！
2.あっ！この服汚れとーやん。どうするん？
こんな感じ。転勤で色んな場所にいたので、変な言葉かも･･･。 ライ麦パンさん（福岡・13さい）からの答え
とうこう日：2017年3月11日

うちの地域は… うちの地域はこんな感じ！

1.
・○○ちゃ！
「そうっちゃ！｣(そうそう！）
「止めてっちゃ！｣(止めてよ！）

・○○き、…
「だきね、○○…｣(だから、○○…）
「今日、○○するき｣(今日、○○するよ）

・○○と
「ねえねえ、みんな、なんしようと？｣(ねえねえ、みんな、何してるの？）
「なんでそんなことすると？｣(どうしてそんなことするの？）

・○○ばい
「ここでは、○○したらだめばい｣(ここでは、○○したら、ダメだよ｣

2.「あ！この服汚れちょう！(T_T)どうしようか｣

こんな感じ！！

ばぁぁい

POM PURI LOVE さん（福岡・11さい）からの答え
とうこう日：2017年3月11日

関西弁ー こんにちは☆関西弁のはるかでーす！！そういう場合は『汚れとるわ！最悪ー！どないしよ』ですね。 はるかさん（兵庫・12さい）からの答え
とうこう日：2017年3月11日

「～じゃん！」かなぁ～？ 1，あまり知られていないようですが、「～じゃん！」が方言だそうです！

2，「ヤベッ、この服汚れたわー、どうしよ？
→2番に関しては、違うかもしれないので、あくまでも参考にして下さい！ ポンデリングライオンさん（神奈川・12さい）からの答え
とうこう日：2017年3月11日

福岡ｯ！ まいですｯ！
福岡弁は、
『この服汚れとるったいね、どうすると？』
って感じです！ まいな_*°さん（福岡・14さい）からの答え
とうこう日：2017年3月11日

相談タイトル：「みんなの県の方言」