英語が出来る方、教えて下さい！！：キッズなんでも相談：ニフティキッズ

[ まえへ ] 　1　2　 [ つぎへ ]

16件中 11 ～ 16件を表示

たぶんこう！ mangaは1ページ1ページの集結したものなのでaはつかないのだと思います・あと、mangaよりもcomic bookの方がより良いと思いますよ！英語頑張ってください！ りんごりんさん（東京・14さい）からの答え
とうこう日：2018年5月16日
英語めっちゃ得意！！！ こんちは！中2のいちごだいふくだよ！
こう見えても(？)私英語めっちゃ得意なの！！1年の頃の学年末テスト98点だったんだから！！学年で1位とったんだから！！(自慢です。不快になる方、飛ばしてください。)
じゃあ、質問に答えるね！笑
Do you read manga？
っていう英文を和訳すると、「あなたは漫画を読みますか？」になるよね？
で、この文での「漫画」はちゃおとかコロコロコミックとかフラワーコミックスとかとにかく全部！漫画全般のことを指してるのね。
んで、英語の「a」は「ひとつの○○」っていう意味だから、aをつけると、あなたは1冊の漫画を読みますか？っていう質問に変わっちゃうの。だからここではmangaの前に「a」をつけないんだよー！
他の文でもなんでもそうだけど、こういう文を書く時ってそういう判断も必要になるんだよね笑だからそういう時は、とりあえず日本語に直して、日本語だったらこの文は特定ものをさしているのか、それともその種類全般をさしているのかを考えて解くとわかりやすいかも！
説明くっっそ下手でごめんね！！
少しでも参考になったら嬉しい！笑 いちごだいふくさん（神奈川・14さい）からの答え
とうこう日：2018年5月16日
英検4級一応持ってるので多分あってます！ まず、漫画のことは英語comicbook
(コミックブック)というのでmangaとは書きませんよ！この文ではあなたは本を読みますか？ですよね。それならばaではなく、theですよ！テストファイト！！ なちょぽさん（東京・12さい）からの答え
とうこう日：2018年5月16日
自分も英語苦手ですが・・・。 自分も英語は少し苦手ですが、こうなのでは？
まず、
Ｄｏｙｏｕｒｅａｄｍａｎｇａ？
というのは日本語に訳すと
あなたは漫画を読みますか？
となります。
Ｄｏｙｏｕｒｅａｄ a ｍａｎｇａ？
になると、aというのは1つに絞られてしまうので、
漫画（1つの）をよみますか？という意味になってしまいます。
「漫画」というのはたくさんの種類がありますよね！
たくさんの種類の「漫画」を表したいときはａ
はつかいません！
ちょっとわかりにくいかもしれませんが・・・。 あこさん（選択なし・14さい）からの答え
とうこう日：2018年5月16日
名詞だからだと思います 例えば I have a manga. という文があります。これを疑問形にすると
Do you have manga? になります。
最初の文は自分が一冊持っている事が分かるのでaが付いています。しかし相手が漫画を持っているのかわからない時はいくつ持っているのかわからないのでaは付かないと考えれてくれれば分かりやすいと思います。 サクラギさん（選択なし・13さい）からの答え
とうこう日：2018年5月16日
回答 comic book なら、
「一冊の漫画の本」にするために
aが必要。
でも、mangaなら、
漫画全体のことを指すので
一つではない。
少女も少年も青年も、全部含む。
だから、aはいらない。
参考になれば幸いです おはようミルクティさん（静岡・13さい）からの答え
とうこう日：2018年5月16日

[ まえへ ] 　1　2　 [ つぎへ ]

16件中 11 ～ 16件を表示

キッズなんでも相談トップへ

相談タイトル：「英語が出来る方、教えて下さい！！」