方言って、カッコいい！：キッズなんでも相談：ニフティキッズ

[ まえへ ] 　1　2　3　4　5　 [ つぎへ ]

48件中 1 ～ 10件を表示

東京んでぃ方言ねーらんば？ ハイサイオーベーやいびーん
東京んでぃ江戸弁あらんば？
ちゃー江戸弁ぬにんじんんじゅるしが
ウチナーぬ方言や種類あんどー
ウチナーグチや南部方言
しまくとぅばやしまぬ方言
みゃーくふつやみゃーくぬほうげん
わんやうちなーんかいんまりあんくとぅ
みゃーくふつ、しまくとぅばやわからん
あんくとぅうちなーぐちんでぃゆどーいびーん。
翻訳
どうもギンバエです。
東京って江戸弁じゃないの？
よく江戸弁の人を見るけど。
沖縄の方言は種類があるよ。
沖縄方言は南部方言
島言葉は離島の方言
宮古方言は宮古の方言
わたしはおきなわにうまれたから
宮古方言、島言葉はわからない
だから沖縄方言で喋りました。 オーベーさん（沖縄・12さい）からの答え
とうこう日：2022年3月29日
東京んでぃ方言ねーらんば？ ハイサイオーベーやいびーん
東京んでぃ江戸弁あらんば？
ちゃー江戸弁ぬにんじんんじゅるしが
ウチナーぬ方言や種類あんどー
ウチナーグチや南部方言
しまくとぅばやしまぬ方言
みゃーくふつやみゃーくぬほうげん
わんやうちなーんかいんまりあんくとぅ
みゃーくふつ、しまくとぅばやわからん
あんくとぅうちなーぐちんでぃゆどーいびーん。
翻訳
どうもギンバエです。
東京って江戸弁じゃないの？
よく江戸弁の人を見るけど。
沖縄の方言は種類があるよ。
沖縄方言は南部方言
島言葉は離島の方言
宮古方言は宮古の方言
わたしはおきなわにうまれたから
宮古方言、島言葉はわからない
だから沖縄方言で喋りました。 オーベーさん（沖縄・12さい）からの答え
とうこう日：2022年3月29日
南部弁となまりでーす♪ 千葉ですが、南部弁(青森)です！あ、なまり入ってます
(使っていない方言あります)

味噌汁あめてる！！→
味噌汁腐ってる！！(標準語だと最近まで思ってましたw)

アイスしゃっこい！→
アイス冷たい！(使っていませーん)

しば犬めんこい～♪→
しば犬かわいい～♪(使っていませーん)

料理手伝ってケロ！→
料理手伝ってください！(使っていませーん)

あ、ボタンおささった…→
あ、ボタンおしちゃった…(なまり…ですかね！
これも標準語だとw)

って感じですね～!私は、なまりついていけまーす(ウザイ)
アンモナイトォ～さん（千葉・11さい）からの答え
とうこう日：2021年8月11日
今栃木に住んでるけど沖縄人です。 わんぬやーにんじゅやうちなーで喋りゆん人がいきらさんウチナーヤマトグチあびーんよ。わんわうちなーぐちいっぺぇしちゅん！

私の家族は沖縄でも喋れる人が少ない沖縄語を喋るよ。
私は沖縄語大好き！

こんにちは→ハイサイ（男性）、ハイタイ（女性）
私→わん
東京→東チョー
沖縄→うちなー
あなた→うんじゅ
友達→どぅし
できない→ないびらん
捨てる→うっせる
可愛い→うじらーさん
とても→しに
良い→いいー

などなど 沖縄人さん（栃木・13さい）からの答え
とうこう日：2018年12月9日
兵庫県の方言(神戸弁) 方言教えるでー(この中には関西全域で使われるものもあります。)
・～しとう→～してる
・～しよう→～してる途中
・「～しよう」の例文
雨が降りよう
・ばり→とても
・あほ→ばか
・あかん→ダメ
・～せぇへん→～しない
・～やねん→～だよ
以上、神戸弁でした KANSAIさん（兵庫・12さい）からの答え
とうこう日：2018年7月30日
方言あんまないと思ってたけど おはこんばんにちわ！白黒の魔法使いだZE☆

あたいは福岡だよ！教えるね！

･～だから＝～やけん
･すごく、とても＝ばり
･好きだよ＝好きっちゃん
･やかましい＝せからしい※
･背負う＝からう
･ほうきではく＝ほうきではわく
･片付ける＝なおす
･ごはんをよそう＝ごはんをつぐ
･だけど＝ばってん※
･～だよ＝～っちゃん
～ばい※
･来てね＝きんしゃい※
･できない＝しきらん
･全然＝いっちょん※
･うるさい＝しゃあしい※
･殴る＝くらす※
･～なんだけど＝～っちゃけど
･良い＝よか
･～しない＝～せん

※今はあんまり使わない

以外とありましたね！

以上白黒の魔法使いでした☆ 白黒の魔法使いさん（福岡・11さい）からの答え
とうこう日：2018年7月1日
こっちの方言で言います 方言ってかっこいいと思うじゃん？
でも会社とか入ったら標準語だら？
地方来てみりんあんまり良くないよ

じゃん、だら、りん、です どもさん（愛知・12さい）からの答え
とうこう日：2018年6月30日
外国人だけど良いかな? Hello!。みんなの味方カリンちゃんでーすっ!v(´∀｀*v)ﾋﾟｰｽ

私は外国人だけど、留学した時に覚えた方言ならありますっ!
大阪→○○ねん ○○やろ
○○やから ○○やんけ
沖縄→でーじはいたい

それではっっ!!SEE YOU!($・・)/ﾊﾞｰｲ カリンさん（その他(海外)・12さい）からの答え
とうこう日：2018年6月30日
福岡は… 私の住んでいる福岡は

うるさい→しゃあしい
あとはです、だよは
○○ったい
○○やけん
○○とよ
例えば…「違うったい！」
「そうやけん」
「違うとよ」
こういう感じ…？でつかいます
ミント♪さん（福岡・10さい）からの答え
とうこう日：2018年6月29日
え～っと 私のおばあちゃんはよく、～ちゃけとか言います。私は三河弁、～やー、～だもんで(だもんでは多分三河弁じゃない)とかよく言います。 ゆうゆうさん（愛知・9さい）からの答え
とうこう日：2018年6月27日

[ まえへ ] 　1　2　3　4　5　 [ つぎへ ]

48件中 1 ～ 10件を表示

キッズなんでも相談トップへ

相談タイトル：「方言って、カッコいい！」