大体聞き返される
声が小さい+方言のコンビは最強みたいで、
「え、なんて言った?」と聞き返されるのが常の小町です。
頑張って声を大きくしてみても、「???」ってなるので標準語じゃないと会話が成立しません。
転校生なので、なんで何いってるか分かんねえんだよ!と言う気はありませんが、
自然に方言で喋ってしまうので、なかなか難しくて苦労しています。
改善する気はないんですが(ないったらないんです)、私みたいに方言で困ったことがある方いますか? 小町さん(選択なし・13さい)からの相談
とうこう日:2019年5月18日みんなの答え:4件
「え、なんて言った?」と聞き返されるのが常の小町です。
頑張って声を大きくしてみても、「???」ってなるので標準語じゃないと会話が成立しません。
転校生なので、なんで何いってるか分かんねえんだよ!と言う気はありませんが、
自然に方言で喋ってしまうので、なかなか難しくて苦労しています。
改善する気はないんですが(ないったらないんです)、私みたいに方言で困ったことがある方いますか? 小町さん(選択なし・13さい)からの相談
とうこう日:2019年5月18日みんなの答え:4件
![※23:00〜6:00は回答の投稿はできません](/soudan/v2/images/btn_answer_ng.png)
[ まえへ ]
1
[ つぎへ ]
4件中 1 〜 4件を表示
-
共感 私は関西住みなので他の地方からの転校生と接する時困ります笑(私だけじゃないけど)
方言だと○○やねん(○○なの)とか○○せーへん?(○○しない?)とか出来へんの?(出来ないの?)とか「やねん、へん」が通じなかったことも。で、や、わ、が最後に付くだけで通じなかったこともありました笑
あと言い方がキツくなってしまうんですよね、関西弁って
なんで出来へんの? アホちゃう? あかんで。 とかたまに言われて落ち込んでる子もいます。分かっててもキツくなるねん!!!!って言いたい…
全然関係ないけど、さら(新品)と ほかしといて(捨てておいて)は100%通じない笑 真奈丹さん(滋賀・14さい)からの答え
とうこう日:2019年5月19日 -
分かります 「25mなんか泳ぎきらんばい(25mは泳げないよ)」
「後で、海苔ば乗せようと思っとったっと!(後で、海苔を乗せようと思ってたの!)」
とか言ったら確かに、ん?っていう反応されます。
方言に慣れてると、標準語が滑らかに出てこないですよね(?_?; 梅林くんと小鳥さん(選択なし・13さい)からの答え
とうこう日:2019年5月19日 -
あるある 方言は本当に難しいよねー・・・。
聞き返された時に初めて、「え、これ方言だったの?」ってビックリしちゃうし。
方言の苦労は絶えませんの・・・(;´Д`) ミカさん(三重・14さい)からの答え
とうこう日:2019年5月19日 -
ちょっとわかるかも 私は同じ県内ですけど、田舎の方で幼い頃は過ごしていたんです。そこの方では現在住んでいる辺りよりも方言がキツいです。
「へらこいこと言わんの」(ずるいこと言わないで)とか「なに、ようけまいとんな」(なんで沢山零しているの?)とか通じないんですよ!小学校に上がった当時は会話がまともに出来ないから、と6年生を悩ませたんですよね。本当にごめんなさい。 かれんさん(選択なし・13さい)からの答え
とうこう日:2019年5月19日
[ まえへ ]
1
[ つぎへ ]
4件中 1 〜 4件を表示
-
- 【「相談するとき」「相談の答え(回答)を書くとき」のルール】をかならず読んでから、ルールを守って投稿してください。
-
- 「短編小説投稿について」をかならず読んでから、ルールを守って投稿してください。
-
- キッズなんでも相談では、投稿されたユーザーの
個人 を判断 することが出来ないため、削除依頼 には対応することは出来ません。投稿しても問題ない内容かよく確認してください。
- キッズなんでも相談では、投稿されたユーザーの
![※23:00〜6:00は相談の投稿はできません](/soudan/v2/images/sendng_subbtn.png)
![実施中のアンケート](/images/smp/survey_list_t.png)
- カテゴリごとの新着相談
-
-
- 今年の夏休み、どう過ごしてる?08月01日
-
- ダウンタイムの解除08月05日
-
- 好きな人とLINEで泣08月05日
-
- 夏休みの宿題、何がある?08月06日
-
- 家事や兄弟の世話に疲れた08月06日
-
- 中3でこれは良くないですか?08月05日
-
- これって私が悪いんですか?08月06日
-
- 肌の悩みなんですが08月05日
-
- (緊急)お願いします相談にのってください。08月06日
-
- 破滅フラグくん推しいるー??08月05日
-
- カードキャプターさくら好きな人集まれー08月06日
-
- 名前が書いていないラブレター08月05日
-
- 韓国風メイクのやり方教えて(TT)08月06日
-
- 『面白くない』言い返すだけはどうなの?08月06日
-
- かっこいいラジコン教えて08月02日
-
- 辛いことも、苦しいことも。(短編小説)05月04日
-
- 血の話が苦手08月06日
-
![いろんな相談先があります](/images/bnr/bnr_sos.png)
![子供のSOSの相談窓口](/images/bnr/bnr_sos_2.png)
いじめで困ったり、ともだちや先生のことで不安や悩みがあったりしたら、一人で悩まず、いつでもすぐ相談してね。
・>>SNSで相談する
・電話で相談する
![24時間子供SOSダイヤル(通話料無料)](/images/bnr/bnr_tel.png)
・>>地元の相談窓口を探す
![チャイルドライン](/images/bnr/bnr_sos_3.png)
18歳までの子どものための相談先です。あなたの思いを大切にしながら、どうしたらいいかを一緒に考えてくれるよ。