どうすれば？：キッズなんでも相談：ニフティキッズ

[ まえへ ] 　1　 [ つぎへ ]

3件中 1 ～ 3件を表示

私も東京に引っ越してきました。 私は生まれは福岡やないけど、1番言葉を覚える5年間は福岡におったから、今東京に住んでるけど、全く博多弁直らん…
「はあ？博多弁のどこが悪いん？標準語じゃないといけない理由でもあるん？」
ってバリバリの博多弁で言ってみたらどうですか？
なんて、冗談は置いといて。
標準語に直すのって多分、難しいですよね。
私は福岡での5年間以外はほぼ宮城で過ごしてて、
～だっちゃとか、～だべとか、訛りがあったかもしれんけど、
標準語を使っとったから、直したわけやないけど、
普通に標準語喋っとったりするんよね…
博多弁で喋っとるときもあるけど。
やっぱり虐められないようにするなら、
標準語に直すのが1番良いと思う。
でも、なんか負けた気がするな～って思ったら、
（私しかそう思わんかもしれんけどw）
そのまま博多弁をずっと使っていくのもアリかも。
あと半年でクラス替えやし。
でも博多弁かわいいってよく言われるのに、
なんでいじめが起きるのかわからないですね…
また何かあったら、こういうとこに相談して下さいね！私でよければまたお話ししましょう！タメ口ですみませんでした！ パンダ花さん（東京・13さい）からの答え
とうこう日：2019年10月15日
そうやね･･･｡ 私も福岡出身＆育ちなんよー。
いじめって嫌悪感もあると思うっちゃけど、なななさんの場合は、それ以上に余所もん感が凄かったかもしれんね。
方言直すの難しいっちゃんね～･･･｡

私はさ、普段、博多弁使ってる人には博多弁で返すようにしとうっちゃん(今は例外)。ただ、標準語話す人やったら、自分も標準語使うんよ。でもあんまし慣れんとよねー･･･｡周りが博多弁使っとう人が多いけんやろうね。

あ、私の話ばっかでごめん。なんで博多弁やけんいじめられるんか分からんけど･･･、

標準語に直したいんやったら、標準語話す人の言葉を繰り返したり。(その人がそのこと知らんかったら喧嘩うっとうんかって話になるけん、自前に言っとかんといけんけど)
「今日、パン食べたん(y･･･じゃない、)だよねー！」って言う練習とか。

練習あるのみやと思うよ。頑張ってね！！ starry skyさん（福岡・13さい）からの答え
とうこう日：2019年8月10日
私もです！ 私も、博多の人ではありませんが、8歳の頃まで博多に住んでいたことと、親が普段から博多弁でしゃべっているので、それがうつって私も普段は博多弁でしゃべっています！

9歳の頃に横浜に引っ越して来て、私も最初のころは博多弁のことを悪く言われてました。
ひどいですよね！博多弁は可愛いのにーーーーーっ！
でも、もう今ではすっかりなくなりました。
大丈夫です。時間がたてばなくなってくると思います。
というか、だんだん私も標準語になってきたしw
なななさんも、いずれ標準語になってくると思いますよ♪

それでも嫌なら、方言をなおすしかないと思います。
ほら、今田美桜ちゃんがテレビに出るときは標準語でしゃべっているのと同じように！あれはたぶん、なおしたんだと思います。
東京での生活、頑張ってください！！

全然お役に立てずすみません…！
長文失礼しました！

れいんさん（神奈川・13さい）からの答え
とうこう日：2019年8月10日

[ まえへ ] 　1　 [ つぎへ ]

3件中 1 ～ 3件を表示

キッズなんでも相談トップへ

相談タイトル：「どうすれば？」