時代による言葉の違い（すさまじ→不調和で面白くない）探し中！：キッズなんでも相談：ニフティキッズ

[ まえへ ] 　1　 [ つぎへ ]

7件中 1 ～ 7件を表示

祇園精舎の鐘の声諸行無常の響あり((は? たかそうさん、どもどもっι(｀･-･´)/
元のぞみの、ちょこらだよ～っ(σ*･∀･)σ
改名したけどよろしくねっ.+:｡(*´ｰ`*人*´ｰ`*)ﾟ.+:。

+‥‥‥＊‥‥‥＊‥‥‥＊‥‥‥＊‥‥‥＊‥‥‥＊‥‥‥＊‥‥‥＊‥‥‥＊‥‥‥＊‥‥‥+

(⊃´｡･ω･｡)⊃━･●*:.｡..｡.:*･'･*:.｡. .｡.:*･*°＊*｡+∮∞∴∬
～本題～

え～とね、
・いと
(すごく、とても)

・うつくしゅう
(見事、立派、美しい）

1番得意な古文は、平家物語とか、徒然草とか、竹取物語だよ～!

結構古文は覚えてる方だよ～っ!!!!!(｀・ω・´)((うるs
んじゃ、ばっい_(･ω･｡_三_｡･ω･)_ば～い ちょこら＠すいーとみるくちょこ♪*さん（選択なし・11さい）からの答え
とうこう日：2022年10月15日
最近授業で習ったもの 今授業で清少納言の枕草子の「はしたなきもの」っていうのをやってます！
そこででてきたのは
・はしたなきもの→きまりが悪いもの
・はしたなし→きまりが悪い(気まずい？みたいな)
・こと人(異人？)→他の人
・あはれなること→しみじみとした悲しい話
・あはれなり→しみじみとした趣がある？
・めでたきこと→すばらしいこと

？があるのは本当にあってるかわからないものです…m(__)m(一回調べた方が良さそう)
あと「あはれなること」や「めでたきこと」はこの話の流れでこういう現代語訳になってるのかも…？
(関係ないんですけどこれ今度テストで出るので…覚えるためにも今回書いてみました) あさん（選択なし・15さい）からの答え
とうこう日：2022年10月15日
ムズいかな？ はろー！ぷにぷにいちごミルクだあよ！
「かへりきぬ」（かえりきぬ）
は、今の時代だと「帰れない」って意味だけど、実は「帰ってきた」って意味なんですよ！国語の「山のあなたの空遠く」？ってやつで習いました。
ぐっばい。 ぷにぷにいちごミルクさん（千葉・10さい）からの答え
とうこう日：2022年10月15日
初めて見た時びっくり！ 俺がえぇ！？ってなったのは「ありがたし」ですね……。
今だと「感謝」とかそういう関係の意味じゃないですか。
でも昔は、尊いとか、生きることが難しいっていう意味だったらしいです。
全く意味が違ってマジで混乱しました……。
ふゆくんさん（その他(海外)・14さい）からの答え
とうこう日：2022年10月14日
知ってるよ！ お？それは６年生の国語の授業ですね？最近習ったのでしってますよ昔はスプーンのことを『れんげ』と言っていたそうです。
以上！ ほしぞら！さん（新潟・12さい）からの答え
とうこう日：2022年10月14日
うーん どうも、任期の終わりが近づいて寂しくて死にそうな生徒会副会長です((

いとって現代語にするととてもって意味らしいですよね。

あと
おかしていうのは趣があるて意味だと思います。

気力喪失したのでここまで… zeroさん（埼玉・15さい）からの答え
とうこう日：2022年10月14日
自信がないけど・・・・ 自信がないけど・・・・、いとおかし→カワイイとか愛しいとかいう意味。平安時代などに使われたらしい。 チャリさん（神奈川・10さい）からの答え
とうこう日：2022年10月14日

[ まえへ ] 　1　 [ つぎへ ]

7件中 1 ～ 7件を表示

キッズなんでも相談トップへ

相談タイトル：「時代による言葉の違い（すさまじ→不調和で面白くない）探し中！」