一緒に、話そう
児童達の、ざわめきの声が、聞こえる。
先生らしき人の声が教室中に響く。
「転校生を、紹介します。こちら、アルメストメア王国から来た、メアリー・テリノスさんです。」
(これからどう日本で過ごせばいいの?)
不安の気持ちが、込み上げる。私、メアリーは、親の仕事の転勤で、この、日本という国へ来た。もちろん日本語は、話せないし、聞き取れもしない。だから、クラスのみんなが、なんて言っているのかもわからない。そんな私が、日本で暮らせるわけがない。
「それでは席は鈴木さんの隣で…」
先生が、言葉を続けようとすると…
「はぁーい!先生!俺の隣がいい!俺の隣の席も、空いてるよー!」
どでかい声が、教室中に響く。
「えっ、あぁそう?じゃあ山野口さんの隣で。」
「やぁったぁー!」
なんの会話?私の頭の上には、?の文字しか、浮かばない。
先生からの、指示に従って私は、さっきのどでかい声の、主の隣の席へ、行った。
「俺、山野口蓮斗!」
自分を、指差しながらそう言う。
やまのーれ?この人の、名前?
「それでは、山野口さん、昼休みメアリーさんに、学校紹介してあげて。」
「わかった!」
そんな私には、わからない会話が終わり、授業が、始まった。もちろん私は、教室ではなく、別室での勉強だけど。
そして、昼ご飯を食べ、休み時間となった。私は、やまのーれと、一緒に、学校の中を、周った。
「ここは、理科室!サイエンスルームって英語では、言うんだっけ?」
「ここは…」
そんな感じで、少し英語混じりの、説明のおかげで、だいたい分かった。
それから、私の席に、毎日やまのーれは、来てくれた。少し、ぐだぐだな英語で、話してくれて、面白かった。人を笑わせる人って素敵だと思う。
(私も、日本語話せるようになって、もっと話したいな)
いつの間にか、そんな気持ちが、芽生え、私は、前学校を、紹介してくれた、時に、教えてくれた、図書室へ行った。日本語が、勉強できる本が、あると思ったから。予想は、的中。日本語が、勉強できる本が、たくさんあり、私は、本を借りて、家で勉強したり、図書室で、勉強したりした。やまのーれとは、私との会話は、減った。図書室にいる時間が、多いからだ。少し寂しかった。勉強すると、毎日、聞き取れることが、増えていった。
それから半年、私は、日本語が,覚えれて、喋れるようになった。
久しぶりに、やまのーれと話してみようと思う。やまのーれの席へ行き…
「こんにちは…」
やまのーれは、びっくりしたような顔をして、
「メアリーって日本語話せた…?」
「話せるようになったよ」
なんか、照れ臭いような気持ち…。でも、久しぶりに、話せて嬉しい。
「あんまり話せなくて、寂しかった。これから…もっと話したいな。」
やまのーれの、顔が、真っ赤になった。
これからの、会話が、楽しみだ。 まちゃさん(福岡・12さい)からの相談
とうこう日:2023年5月6日みんなの答え:2件
先生らしき人の声が教室中に響く。
「転校生を、紹介します。こちら、アルメストメア王国から来た、メアリー・テリノスさんです。」
(これからどう日本で過ごせばいいの?)
不安の気持ちが、込み上げる。私、メアリーは、親の仕事の転勤で、この、日本という国へ来た。もちろん日本語は、話せないし、聞き取れもしない。だから、クラスのみんなが、なんて言っているのかもわからない。そんな私が、日本で暮らせるわけがない。
「それでは席は鈴木さんの隣で…」
先生が、言葉を続けようとすると…
「はぁーい!先生!俺の隣がいい!俺の隣の席も、空いてるよー!」
どでかい声が、教室中に響く。
「えっ、あぁそう?じゃあ山野口さんの隣で。」
「やぁったぁー!」
なんの会話?私の頭の上には、?の文字しか、浮かばない。
先生からの、指示に従って私は、さっきのどでかい声の、主の隣の席へ、行った。
「俺、山野口蓮斗!」
自分を、指差しながらそう言う。
やまのーれ?この人の、名前?
「それでは、山野口さん、昼休みメアリーさんに、学校紹介してあげて。」
「わかった!」
そんな私には、わからない会話が終わり、授業が、始まった。もちろん私は、教室ではなく、別室での勉強だけど。
そして、昼ご飯を食べ、休み時間となった。私は、やまのーれと、一緒に、学校の中を、周った。
「ここは、理科室!サイエンスルームって英語では、言うんだっけ?」
「ここは…」
そんな感じで、少し英語混じりの、説明のおかげで、だいたい分かった。
それから、私の席に、毎日やまのーれは、来てくれた。少し、ぐだぐだな英語で、話してくれて、面白かった。人を笑わせる人って素敵だと思う。
(私も、日本語話せるようになって、もっと話したいな)
いつの間にか、そんな気持ちが、芽生え、私は、前学校を、紹介してくれた、時に、教えてくれた、図書室へ行った。日本語が、勉強できる本が、あると思ったから。予想は、的中。日本語が、勉強できる本が、たくさんあり、私は、本を借りて、家で勉強したり、図書室で、勉強したりした。やまのーれとは、私との会話は、減った。図書室にいる時間が、多いからだ。少し寂しかった。勉強すると、毎日、聞き取れることが、増えていった。
それから半年、私は、日本語が,覚えれて、喋れるようになった。
久しぶりに、やまのーれと話してみようと思う。やまのーれの席へ行き…
「こんにちは…」
やまのーれは、びっくりしたような顔をして、
「メアリーって日本語話せた…?」
「話せるようになったよ」
なんか、照れ臭いような気持ち…。でも、久しぶりに、話せて嬉しい。
「あんまり話せなくて、寂しかった。これから…もっと話したいな。」
やまのーれの、顔が、真っ赤になった。
これからの、会話が、楽しみだ。 まちゃさん(福岡・12さい)からの相談
とうこう日:2023年5月6日みんなの答え:2件
![※23:00〜6:00は回答の投稿はできません](/soudan/v2/images/btn_answer_ng.png)
[ まえへ ]
1
[ つぎへ ]
2件中 1 〜 2件を表示
-
えすき こん-笹笹-です
え
好き
一番好きなのはめありーが山野口くんのことを
やまのーれって呼んでるとこっ!
メアリーの心の声っていうか文章が「、」が多くて外国人らしいのと
「やまのーれと話すために」
頑張って勉強したってしてきゅんきゅんするし
最後の一文
これからの、会話が、楽しみだ。
いい締め好きッ!!!
まあてぇてぇが過ぎた!
では!
-笹笹-さん(選択なし・11さい)からの答え
とうこう日:2023年6月14日 -
考えさせられるなぁ! 考えさせられるなぁ!外國人が日本語を一生懸命勉強する姿がかっこいいです!では! 侍ジャパンさん(三重・10さい)からの答え
とうこう日:2023年6月14日
[ まえへ ]
1
[ つぎへ ]
2件中 1 〜 2件を表示
-
- 【「相談するとき」「相談の答え(回答)を書くとき」のルール】をかならず読んでから、ルールを守って投稿してください。
-
- 「短編小説投稿について」をかならず読んでから、ルールを守って投稿してください。
-
- キッズなんでも相談では、投稿されたユーザーの
個人 を判断 することが出来ないため、削除依頼 には対応することは出来ません。投稿しても問題ない内容かよく確認してください。
- キッズなんでも相談では、投稿されたユーザーの
![※23:00〜6:00は相談の投稿はできません](/soudan/v2/images/sendng_subbtn.png)
![実施中のアンケート](/images/smp/survey_list_t.png)
- カテゴリごとの新着相談
-
-
- AIと話せるならどんなことを話してみたい?06月26日
-
- iPhoneの機種変07月19日
-
- 友達とお祭りに行くか家族と花火大会に行くか07月19日
-
- 人間関係 どうすればいいのか07月19日
-
- 母がうざい・厳しすぎる07月19日
-
- みんなは夏休みの宿題いつするー?07月19日
-
- 生理急にこなくなった、、、07月18日
-
- 太ももに...07月18日
-
- 卓球部の人、教えてください!!07月18日
-
- WMIU404W好きな人~~!07月18日
-
- 推しの子好きな人いる?07月19日
-
- 小学生なのに中学生が好きになってしまいました…07月19日
-
- 女の子らしくなりたい07月19日
-
- みんなの好きな飲み物は?07月19日
-
- 素人質問で恐縮ですが...07月18日
-
- いと04月23日
-
- 一人称変えたいけど……07月19日
-
![いろんな相談先があります](/images/bnr/bnr_sos.png)
![子供のSOSの相談窓口](/images/bnr/bnr_sos_2.png)
いじめで困ったり、ともだちや先生のことで不安や悩みがあったりしたら、一人で悩まず、いつでもすぐ相談してね。
・>>SNSで相談する
・電話で相談する
![24時間子供SOSダイヤル(通話料無料)](/images/bnr/bnr_tel.png)
・>>地元の相談窓口を探す
![チャイルドライン](/images/bnr/bnr_sos_3.png)
18歳までの子どものための相談先です。あなたの思いを大切にしながら、どうしたらいいかを一緒に考えてくれるよ。