どっちがいいかなぁ?：キッズなんでも相談：ニフティキッズ

アナと雪の女王♪ 私は３Ｄで見て、字幕しかなかったので字幕で見たよ！

後あと調べてみたんだけど・・・アナとエルサのお父さんの声は、字幕でしか聞けないみたい！
吹き替えだと省略されているみたいだよ！
だから、どっちかっていうと字幕が・・・おすすめ！！
字幕でも結構伝わるし、見ごたえ抜群だった！！
でも、自分の好きなほうで全然かまわないので、吹き替えでもいいと思うよ♪

好きな曲は・・・
１位 Let it go エルサの歌っている曲
２位 For the first time in forever アナの歌っている曲
３位 Do you want to build a snowman? 幼いアナの歌っている曲
だよ☆☆ アンナ♪さん（12さい）からの答え
とうこう日：2014年4月2日

アナと雪の女王さいこぉ～♪ 吹き替え版見たよ(#^.^#)

超良かったよ(*^^*)

主題歌も
めっちゃいいよ(#^.^#)

感動したぁ～♪

松竹チェリーさん（12さい）からの答え
とうこう日：2014年3月29日

吹き替え版 見ました！私は吹き替え版を・・・・

吹き替えの方が映像に集中して観れるのでいいと思います。
アナの場合は特に、すっごく感動で見放せない映像が
ありますので！歌も覚えやすいですし！
あと、すごくいいです！リピートしてみたいです！笑

レット・イット・ゴーっていうんですかね？
曲名はしらないけど、超いいですね～ヽ(^o^)丿
エルサになりきって歌っています☆笑
コブタ先生さん（12さい）からの答え
とうこう日：2014年3月28日

どっちでもイイと思う アナとゆきの女王、わたしもみに行きました！
とっても、面白かったです(^O^)／
どっちでもイイと思うよ。
でも、字幕はやってるところが少ないので
めんどくさくて吹き替えにもなるかもしれません。
でも字幕はＬETＩTGOが迫力あります！
後、雪だるまを作ろうよの曲がすごくかわいいんです。
見てるだけでも癒されちゃいます！字幕の方が
声優さんの声がかわいいかも…
でもいちいち字幕を見るのは少しめんどいですね、
私はどっちも見ました。かなりディズニーファンなもので。
まぁ、どちらかというと私的には字幕の方がよかったです。
歌は、1位雪だるまを作ろうよ2位生まれて初めて3位
LETITGOです。 かわこさん（12さい）からの答え
とうこう日：2014年3月28日

吹き替え版でしょっっっ 私は吹き替えみたよっっっ
終わったあとは「よかった」の一言しかなかったよ
好きな曲
１位レット・イット・ゴー
２位うまれてはじめて
３位雪だるま作ろう
良い曲ばっか
見なきゃ損そん！
おもしろいから楽しんで！ アナ☆エレサLOVEさん（11さい）からの答え
とうこう日：2014年3月28日

今度友達と見に行きヤス！ 私は吹き替え版を見に行きます↑

日本語のほうがいいと思いますよ^^ とんぼさん（12さい）からの答え
とうこう日：2014年3月28日

吹き替え版を見たよ！ うちは吹き替え版しかなかったので、それにしました。スゴくよかったよ！英語版も見たいぐらいでした！3Dもあるよ！
好きな曲ランキング3は…
1位レット・イット・ゴーしかないでしょ！！
2位うまれてはじめてすごく耳に残る！！
3位ハンス王子と初めて会って歌った歌なんだけど………忘れちゃった！でも、いい歌ばっかり！！ミュージカルだね！
楽しんできてね(*^◯^*) その帰りにおそろのストラップかったよ！ コウ♪さん（11さい）からの答え
とうこう日：2014年3月28日

見ました♪ はじめまして！♪カノン♪です！

私はアナと雪の女王を見ました！
☆吹き替え版を見ました。（吹き替え版って日本語ですよね？）
☆日本語だから分かりやすくて良かったです。

曲はベスト3ではないんだけど…ごめんね
「ありのままで」と「生まれてはじめて」が好きです♪

吹き替え版か英語版かは、たまりおんちゃんが好きなほうを選ぶといいと思います。 ♪カノン♪さん（11さい）からの答え
とうこう日：2014年3月28日

うちは… 今度中1になるおさらです…。
うちは、友達とアナと雪の女王を見に行った時は、吹き替え版を観ました。
もぅめちゃくちゃ良かったですょ！ おさらさん（12さい）からの答え
とうこう日：2014年3月28日

相談タイトル：「どっちがいいかなぁ?」