中国語
つい先日、中国の修学旅行生が私の学校にきて、交流会をやりました。
数学の授業をともに受けました。4人の学級委員のとなりに座ったので41人クラスに4人の中国人の学生がいたことになります。
私の斜め後ろの席の女の子が学級委員だったので、私の真後ろに一人男の子が座りました。
「Can you speak English?(あなたは英語が話せますか)」
「No.(いいえ)」
私達は、英語なら習っているので少しは話せますが、中国語は全く解りません。
結局、電子辞書の中国語辞典を使って少しずつ、問題を訳していきました。
しかし、なかなか伝わらず、中国の学生さんがノートに書いてくれた中国語も電子辞書で解読することはできませんでした。
最後に中国茶をくれて「じゃあね」と片言の日本語を話し帰って行きました。
しょうがないことなのかもしれないけど、とっても悔しかったです。
来年も来るかも、ということを先生がおっしゃっていたので、勉強してみようと思います。
中学一年生の私にお勧めの中国語の勉強術、本など教えてくださったら嬉しいです。
また、中国語を話せる方等を中心に難しい点などを教えて下さい。
よろしくお願いします。 けーさん(13さい)からの相談
とうこう日:2015年2月7日みんなの答え:5件
数学の授業をともに受けました。4人の学級委員のとなりに座ったので41人クラスに4人の中国人の学生がいたことになります。
私の斜め後ろの席の女の子が学級委員だったので、私の真後ろに一人男の子が座りました。
「Can you speak English?(あなたは英語が話せますか)」
「No.(いいえ)」
私達は、英語なら習っているので少しは話せますが、中国語は全く解りません。
結局、電子辞書の中国語辞典を使って少しずつ、問題を訳していきました。
しかし、なかなか伝わらず、中国の学生さんがノートに書いてくれた中国語も電子辞書で解読することはできませんでした。
最後に中国茶をくれて「じゃあね」と片言の日本語を話し帰って行きました。
しょうがないことなのかもしれないけど、とっても悔しかったです。
来年も来るかも、ということを先生がおっしゃっていたので、勉強してみようと思います。
中学一年生の私にお勧めの中国語の勉強術、本など教えてくださったら嬉しいです。
また、中国語を話せる方等を中心に難しい点などを教えて下さい。
よろしくお願いします。 けーさん(13さい)からの相談
とうこう日:2015年2月7日みんなの答え:5件
![※23:00〜6:00は回答の投稿はできません](/soudan/v2/images/btn_answer_ng.png)
[ まえへ ]
1
[ つぎへ ]
5件中 1 〜 5件を表示
-
私は・・・ 実は私も中国人なんです・・・まあ日本で生まれて日本で育ったけど中国語は、「こんにちは」とか「おいしい」、「クリーニング」いろいろ通じますよ。だからわざわざ覚えなくてもいいでしょう。 かなえちゃんさん(10さい)からの答え
とうこう日:2015年2月8日 -
私… 私、一応中国人ですよー!まぁ、日本生まれ日本育ちですけど。
中国語は簡単ですよ。
練習すれば会話程度はいけると思います。。 カゲプロさん(12さい)からの答え
とうこう日:2015年2月7日 -
中国語ではないけれど・・・ 中国語ではないけれど私は韓国語を少しずつおぼえていってます。
私は音楽とかドラマとかかなーお母さんが韓国ご勉強してるからわからなかったり知りたくなったらお母さんに聞いたり調べたりして覚えてるよ 花さん(12さい)からの答え
とうこう日:2015年2月7日 -
ボカロ曲でいいのがあります♪ にゃん♪こと金曜日のおはようです《*≧∀≦》
私は、中国のドラマを見てるので少しはわかります!!
私のオススメは、
ボカロ曲の、『いーあるふぁんくらぶ』です♪
歌詞に中国語が入っているし、覚えやすいです♪
ではでは( ´∀`)/~~
金曜日のおはようさん(12さい)からの答え
とうこう日:2015年2月7日 -
ニーハオ ニーハオ!
父の仕事の為、中国に住んでいるりんりんです。
小5ですが、答えさせていただきます!!
中国語の難しいところは、発音です。
発音が違うと、違う意味になってしまったり・・・
私は、インターナショナルスクールに通っていますが
どうしても伝わらない時は日本語の漢字を紙に書いて
見せれば多少は理解してくれると思います。
例えば、「お花」って伝えたいのなら
「花」って紙に書けば、花っていう漢字は、ほぼ同じなので
分かってくれますよ!
あとは、ジェスチャーですかね(笑)
私の通ってるインターナショナルスクールでは、
中国人の子と一緒に普通に英語で会話してますが。 りんりんさん(11さい)からの答え
とうこう日:2015年2月7日
[ まえへ ]
1
[ つぎへ ]
5件中 1 〜 5件を表示
-
- 【「相談するとき」「相談の答え(回答)を書くとき」のルール】をかならず読んでから、ルールを守って投稿してください。
-
- 「短編小説投稿について」をかならず読んでから、ルールを守って投稿してください。
-
- キッズなんでも相談では、投稿されたユーザーの
個人 を判断 することが出来ないため、削除依頼 には対応することは出来ません。投稿しても問題ない内容かよく確認してください。
- キッズなんでも相談では、投稿されたユーザーの
![※23:00〜6:00は相談の投稿はできません](/soudan/v2/images/sendng_subbtn.png)
![実施中のアンケート](/images/smp/survey_list_t.png)
- カテゴリごとの新着相談
-
-
- 今年の夏休み、どう過ごしてる?08月01日
-
- LINEブロックされたかも08月02日
-
- 友達関係08月02日
-
- これって管理者に履歴見られる?08月02日
-
- 助けてください、、、08月03日
-
- 勉強の持久力がない08月02日
-
- 大事な行事の時だけ生理かぶるの何??08月03日
-
- 首が長い08月03日
-
- 部活がキツイ08月03日
-
- 助けて、、08月02日
-
- コスプレしてる人に質問!08月02日
-
- LINEで…08月02日
-
- 髪の毛をはやくのばしたい!08月02日
-
- 皆の特技教えて!!08月03日
-
- かっこいいラジコン教えて08月02日
-
- 幼なじみ04月30日
-
- 大切なネッ友を傷つけてしまった、、。08月02日
-
![いろんな相談先があります](/images/bnr/bnr_sos.png)
![子供のSOSの相談窓口](/images/bnr/bnr_sos_2.png)
いじめで困ったり、ともだちや先生のことで不安や悩みがあったりしたら、一人で悩まず、いつでもすぐ相談してね。
・>>SNSで相談する
・電話で相談する
![24時間子供SOSダイヤル(通話料無料)](/images/bnr/bnr_tel.png)
・>>地元の相談窓口を探す
![チャイルドライン](/images/bnr/bnr_sos_3.png)
18歳までの子どものための相談先です。あなたの思いを大切にしながら、どうしたらいいかを一緒に考えてくれるよ。