日常会話で使う方言：キッズなんでも相談：ニフティキッズ

日常会話で使う方言 学校の宿題などではなく、個人的に動画サイトなどで方言について調べているのですが、コメント欄を見ると「この言葉は知ってるけど日常会話では使わないなー」みたいなコメントも多数あり、どれがどれだか分かりません。みなさんが「日常会話で使う方言」を教えて欲しいです!!ちなみに私は広島在住です。

だから→じゃけぇ、そうだね→そうじゃねぇ

何をしているの?→何やっとん?or何やっとるん?

何を言っているの?→何ゆっとん?or何ゆっとるん?

だめ→いけん、早くしてって言ってるでしょ→早よしてって言っとるじゃん

地域などによっても違うと思いますが、私が使っている広島弁はこんな感じです。広島弁の中に、～じゃのうなどもありますが、私の周りで使う人は見たことないです。おじいさん世代だとよく聞きます。仁義なき戦いという映画にでてくるようなキツイ方言もありますが、私や私の周りの人が使っている方言はそこまできつくないと思います!いいところなんで、1度来て見てくださいね!!回答楽しみに待ってます! みるくれーぷさん（広島・16さい）からの相談
とうこう日：2017年1月13日みんなの答え：19件

※SNSボタンについて

[ まえへ ] 　1　2　 [ つぎへ ]

19件中 1 ～ 10件を表示

桑名弁だよ なにをいってるの？→なにいってんねん
私→うち
僕→オレ
楽しくない→たのしねーな
楽しい→たのしーな！
だから→せやから
違う→ちがくて
うっとおしい→ウザイ
気持ち悪い→キモイ
ごめんなさい→ごめん
やめて→やめてーな
言ってるよね？→言ってんだろ？
邪魔→じゃー
どうして→なぜに
そうだね→それな
笑える→笑ける シオンさん（三重・11さい）からの答え
とうこう日：2017年3月29日
博多弁はね！ 博多弁です！
何してるの？
☆なんしとーと？
どうしようもないよー
☆どげんもこげんもなかろーもん
大好きだよー！
☆めっちゃすいとーよ
私は、知らないよ！他の人に聞いてくれる？
☆うちは、知らんし。そんなんそこら辺の人に聞けばいいやん。
などなどです
結構きつめの博多弁(*´･ω･｀)bよね
福岡では、こんな感じでぇーす
あゆみんさん（福岡・12さい）からの答え
とうこう日：2017年3月21日
福井はねー 〇〇しなさい→ 〇〇しね
口内炎→風ねつ
あの→ あのぉ

福井の人は語尾をのばすよー。
地域にもよるけどね！ みぃさん（福井・15さい）からの答え
とうこう日：2017年1月16日
鹿児島！ 3年間鹿児島にいて、8年大分に居ます！

何？(なに？)→なん？
何だったっけ？→なんけ？
嫌い→好かん
何してるの→なんしとーと？
ちょっとまって→ちょっとたんま
寒い→さみぃ
きつい→きちぃ

灰猫さん（大分・11さい）からの答え
とうこう日：2017年1月16日
長崎弁 熊本ですが、出身が長崎なので左側が方言。右側が標準語。
長崎弁
あい→あれ。
どい→どれ。
うんにゃ→いいえ。
どがん→どう、どんな。
こい→これ。
あがん→あんな。
とっとっと→とってるの(使用例。おいのお金とっとっと？)

○○とっと？→○○てるの？(使用例。眠っとっと？→眠ってるの？
おい→僕、俺。
遅か→遅い。(九州地方の場合、語尾に「い」がつくものは「か」に変わります。例、早か。等)
さんか→寒い。
等、いろいろあります。 たーさん（熊本・13さい）からの答え
とうこう日：2017年1月15日
群馬弁(( あんまり、方言はないんですけど

ちょっとしたやつならあります、！

何してるの→何してんの？

何言ってるの？→何いってんの？

そうなの!?→そうなん!?

~~していいの？→~~していいん？

たまたま会う→いきあう

片付ける→片す

お父さん、おばあちゃんが言ってるのは、、

~~だろう→~~だんべぇ

硬い→こあい(こわい)

少しずつ→ちっとっつ

1こずつ→いっこっつ

です。

優茉さん（群馬・11さい）からの答え
とうこう日：2017年1月14日
方言がないんですが… 私が住んでる所は埼玉なので、基本標準語なのですが、
皆が言ってるかんじだと「めっちゃウケるんだけど」
正しくは「凄く笑えるよね」
「それな！」正しくは「同意」
「やばくない？」正しくは「凄くない？」
て言う感じですかね？今は大体の方言は通じてるので分かりやすいですよね。 *猫好き*さん（埼玉・11さい）からの答え
とうこう日：2017年1月14日
滋賀！(関西弁) だよね...やんな、よなあ
だめ...あかん
○○だよ...○○やで
めんどうくさい...めんどいもん
ないから...ないもん
なにいってる?...なにいってんの?
なにしてるの?...なにしてんの?
だよね...やんな
調子のってる...ちょかってる
やめて...やめてーよ、やめてーや

怖く思えるかも知れませんが、関西の人は優しいです！
日本の中で、世界の中で、一番優しいのは関西かと思います。

ちょかってるっていうのは滋賀弁です。
お笑いで、なんでやねん！って言うツッコミがありますが、そんなん使ったことないです。やねんっていうのがあんまりないですね。

以上、関西弁でした～！動画サイトで関西トリセツって調べると方言面白いの出てきますよ。 シフォンさん（滋賀・10さい）からの答え
とうこう日：2017年1月14日
北海道！ 北海道はーー！！
交換して！→→ばくって！
棒→→ぼっこ
めっちゃ→→なまら
かわいい→→めんこい『なまらめんこい』
くすぐったい→→こちょばい、もちょこい
○○だよ,！→→○○だべさ
でしょ！だよね！→→だべ！『そうだべ！』
腹立つ→→腹くそ悪い
恥ずかしい→→こっぱずかしい
どうした？→→なした？
怖い→→おっかない
おちつく→→あずましい
おちつかない→→あずましくない
よかったぁー→→いがったぁ！
そうなんだ→→そうかい
めちゃくちゃ→→わや『髪の毛わやだよ』
何してる？→→なにしてるかい？
凍る(？)→→しばれる『なまらしばれてる！』
どういたしまして→→なんも～
なんで？→→なして？
こんな感じだよ！！笑笑 Honeyworksラブ☆さん（北海道・12さい）からの答え
とうこう日：2017年1月14日
大阪の方言だよ！ 私は、大阪にすんでいます。
どうして→なんで
何をやってるの？→なにやってんの？
私→うち(私が使っています。他はわかりません。) だめ→あかん
何をいっているの？→なにいってんの？
何をしているの？→なにしてんの？
そうだね→そうやな
めんどくさい→めんどい
○○じゃないの？→○○じゃないん？
それでどうしたの？→それでどうしたん
やな、とかなーとかよくつけますね。
るんるんさん（大阪・10さい）からの答え
とうこう日：2017年1月13日

[ まえへ ] 　1　2　 [ つぎへ ]

19件中 1 ～ 10件を表示

キッズなんでも相談トップへ

相談タイトル：「日常会話で使う方言」