方言：キッズなんでも相談：ニフティキッズ

方言皆の所では何て言うか教えて（矢印の先に書いてあるのは北海道弁）
ゴミを捨てる→ゴミを投げる
着替える→まかなう
落ち着く→あずましい
めちゃくちゃ→わや
違和感→いずい
すごい→なまら
鮭→ほっちゃれ
冷たい→しゃっこい
味噌汁→おつゆ
つらい→ゆるくない
いすのイントネーション→い↑す↓
「このペンインクが出なかったけどなんとか書けた」
を人に言う感じで
「ペンインク出なかったけどやっと書かさったさー」
沢山の回答を待ちしています。
らおさん（北海道・11さい）からの相談
とうこう日：2017年4月2日みんなの答え：37件

※SNSボタンについて

[ まえへ ] 　1　2　3　4　 [ つぎへ ]

37件中 31 ～ 37件を表示

私はゴミを捨てる→ほかす
めちゃくちゃ→めっちゃ
つらい→しんどい
転ぶ→こける
違う→ちゃう
ねえねえ→なあなあ
本当に？→ほーなん？
ありえない→ありえへん
語尾は
～ひん、～やわ、～やで、～やんな、～やん、～ちゃうん、～やな、～へん、やねん、～ねん、～な、～やって
とやが多い笑 愛奈さん（滋賀・15さい）からの答え
とうこう日：2017年4月2日
こえーか?広島弁 こんにちは、ふらんすぱんだです!
私のすむところの方言は
怖いで有名の広島弁です!
っていっても、今から書くのは怖くないと思います。。。笑
例えば、
めっちゃ腹立つ！→ぶちはがええ!
とかあります！ほかにも
～じゃけぇ、～じゃけん、～じゃぁ、～しんさい
と、語尾につけることばも多いです～!!
それと、あんまり使うことはありませんが、
自転車→どってん
作る→こさえる
とかかな～
めっちゃつかうのは、
すいばりささった～!!!とかです!
すいばりとは。。。今、私も思い出せませんが、
手や指に木が刺さることを言います！
方言って、やっぱり面白い!
ほかにもしりたい!っと言うときは、
動画サイトで「○○弁アナ雪」って検索してみてください！
少し前に流行ったアナ雪の歌の替え歌の動画です！
めっちゃ面白いんですよ、これが笑笑
いじょうです!長文失礼しました！ ふらんすぱんださん（広島・12さい）からの答え
とうこう日：2017年4月2日
私のところは… ・「～でしょ？」→「～だら？」
・「～だよ。」→「～だに。」
・「ごちそうさまでした。」→「いただきました。」
・「いる」→「おる」
・「捨てる」→「ほかる」
・「いってらっしゃい」→「いっといなんしょ」
・語尾に「～なぁ」をつける。
まだあったと思うけど忘れちゃったw
煉花さん（長野・14さい）からの答え
とうこう日：2017年4月2日
石川の日常会話 日常の会話・「○○なんだよね。」
→「○○ねんてー」
・「○○だから」→「○○やから」
・「○○なの？」→「○○なん？」
「○○なんだよね。」
→「○○やよね。」
・歌…1番目→1題目

デールさん（石川・11さい）からの答え
とうこう日：2017年4月2日
鹿児島弁 ざっくりみんながかなり使う方言をまとめてみました。※カッコ内翻訳

1位だから！(そうなんだよね)
2位あたっ(いたっ)
3位これは～～け？(これは～～かな？)

…ざっくり過ぎてすんもはん(すみません) かずのこさん（鹿児島・13さい）からの答え
とうこう日：2017年4月2日
なまってるゾイ（笑） 石川は、はっきり言ってなまってますよ（笑）

たとえば、文の途中に「なんかぁ～」とか「えっとぉ～」とかのばすし、「あるげんて」（あります）とかあるよ。

能登の方言で、「すごく」を「まんで」って言ったりしますよ。 ＭＡＲＹさん（石川・12さい）からの答え
とうこう日：2017年4月2日
方言っていいね～ うちはたまに関西弁がでるななくさです！！
めちゃくちゃ→めっちゃ
いすはい→す↓かな。
「このペンインクなかったけど書けた」
って感じかな。
うちは「～～～やねん。」とか「～～～やんな？」
みたいなんで文の語尾が変になっちゃいます ななくささん（選択なし・13さい）からの答え
とうこう日：2017年4月2日

[ まえへ ] 　1　2　3　4　 [ つぎへ ]

37件中 31 ～ 37件を表示

キッズなんでも相談トップへ

相談タイトル：「方言」