トップへもどる
キッズ@niftyの外 アット・ニフティの他のページ 有償サイト マークのせつめい
帰国子女って 私はめいです。
四月から日本の学校来たんですけど、学校でうまくいきません。
日本語をときどき忘れちゃって英語を使っちゃう時があって、その時にかっこつけとか、いい加減なれてません感出すなって言われます。
そういう時、どう言い返せばいいか分からなくて困ってます。どう言えばいいですか?正直な気持ちはつらいです。
めいさん(選択なし・14さい)からの相談
とうこう日:2017年5月28日みんなの答え:7件

※SNSボタンについて

この相談に答える
※23:00〜6:00は回答の投稿はできません

みんなの答え

[ まえへ ]  1  [ つぎへ ]
7件中 1 〜 7件を表示
  • 私もだよっ! 私も去年まで海外に住んでいて一応帰国子女です。って言っても日本人学校でしたけど
    英語はペラッペラなわけでもないけど私の学校の友達は逆に尊敬してくれます。
    でも、私はアフリカに住んでいたわけでもないし、バリバリ日本人なのに、からかってくるウザい男子が1人いました。その男子はハーフなんですけどね。
    でもそんなに気にしてないし、堂々としてていいと思います!
    吹部さん(三重・13さい)からの答え
    とうこう日:2017年6月6日
  • 気にしない 気にしなくていいよ ユイさん(愛媛・12さい)からの答え
    とうこう日:2017年6月5日
  • 私もメイだよ それは嫌だよね。
    でも多分英語ができるあなたが羨ましいんだよ!あまり気にすることないと思う。
    冥さん(選択なし・15さい)からの答え
    とうこう日:2017年5月29日
  • 少しずつ、一歩ずつ前に進んで。 今だけを考えていないかい?

    今までずっと英語圏のお国に住んでいたんでしょう?

    仕方ないさ。英語圏でも日本語は習っていたんでしょ。

    でも忘れても仕方ないと思うよ。

    自分は生まれてからこの14年と5か月日本で過ごし、学校では英語習っているけどやっぱり忘れるんだよね。

    先週、修学旅行で東京へ。班別でお台場の駅で中国人が「Excuse me.〜〜」って英語で。訳分からなくなったよ。

    返す言葉が分からないもん。

    結局「Sorry.I can`t speak English.」って謝ったよ。



    だから少しずつ、一歩ずつでも良い、日本に暮らして「日本語」という言語を本場で慣れていったらどうだい?

    今は馬鹿にしてくる人たちがいるけどそんなものは気にしなくても良いよ。だからガンバレ!!

    応援しているよ(^^♪


    君ならきっとできるさ。
    寺さんさん(愛知・14さい)からの答え
    とうこう日:2017年5月29日
  • そんなときは 帰国子女うちの学校にもいます。
    その子はいつもあなたのように言われていました。でもその子は明るく英語で、あなたはしゃべるこんな発音のいい英語といって英語でこれは、私の長所のひとつあなたにはない私の長所バカにするのはやめなよ長所っと言って黙らせていました。参考になるかはわかりませんがそんな人たちの言葉は気にしない方がいいと思います。
    祐希奈さん(福岡・14さい)からの答え
    とうこう日:2017年5月29日
  • 逆に! 英語が喋れるなら逆に英語を教えてあげればいいと思います!そしたらそれを誰も悪く言う人は居なくなると思います! トマトさん(香川・13さい)からの答え
    とうこう日:2017年5月29日
  • 大丈夫だと・・・ 帰国子女ってかっこいいですね
    たぶん周りの人は、羨ましいんじゃないんですか?
    自信を持って言い返したらいいとおもいます!
    猫LOVEさん(北海道・11さい)からの答え
    とうこう日:2017年5月29日
[ まえへ ]  1  [ つぎへ ]
7件中 1 〜 7件を表示

相談に答える

相談の答えを書くときのルール
短編小説への回答を書くときのルール
編集部よりのお願い
  • キッズなんでも相談では、投稿されたユーザーの個人こじん判断はんだんすることが出来ないため、削除依頼さくじょいらいには対応することは出来ません。投稿しても問題ない内容かよく確認してください。

ニックネーム

  • 20字まで
  • フルネーム(名字・名前の両方)が書かれた投稿(とうこう)紹介(しょうかい)できません

せいべつ

   

ねんれい

  • 投稿できるのは5〜19さいです

都道府県(とどうふけん)

アイコン

           
           

答えのタイトル

  • 20字まで

答え

  • 500字まで
  • 自己紹介(しょうかい)は2行程度でお願いします
※23:00〜6:00は回答の投稿はできません
※23:00〜6:00は相談の投稿はできません
推しコーデ大投票!
実施中のアンケート
  • 調査アンケート:睡眠

    アンケート実施期間:〜8月26日まで

  • 調査アンケート:推し

    アンケート実施期間:〜9月9日まで

  • 調査アンケート:ゲーム

    アンケート実施期間:〜8月23日まで

カテゴリごとの新着相談
いまどきの小中学生クイズ:第9回
サマーフェスタ2024
ニフティキッズ公式SNSのご紹介
いろんな相談先があります
子供のSOSの相談窓口
いじめで困ったり、ともだちや先生のことで不安や悩みがあったりしたら、一人で悩まず、いつでもすぐ相談してね。
>>SNSで相談する
・電話で相談する
24時間子供SOSダイヤル(通話料無料)
>>地元の相談窓口を探す
チャイルドライン
18歳までの子どものための相談先です。あなたの思いを大切にしながら、どうしたらいいかを一緒に考えてくれるよ。
おうちの人とつくろう!わが家のインターネットルール
トップへもどる
お問い合わせ おうちの方へ
(c)NIFTY Corporation