トップへもどる
キッズ@niftyの外 アット・ニフティの他のページ 有償サイト マークのせつめい
部活、塾の両立 カテゴリよくわかんなかったので、これにしました!いきなりですが、私の将来の夢は、英語の本を日本語に訳す出版翻訳家です!だから、もちろん英語が大好きです!私、最近中学生になって塾をはじめ、全く運動ができないけれど、亡くなってしまったおじいちゃんが得意だった柔道の部活へ入りました!でも、部活が6:30に終わり、6:50に家へつき、夜ご飯を食べ、7:00に家を出るという結構ハードなスケジュールです。そのおかげで、英語の勉強もなかなかできなくて、、、
でも、どれも諦めたくないんです。しかし、そうすると、全て中途半端に終わってしまいます。
どうすればよいでしょうか?

長々としつれい失礼しました
よかったら、お答えください。
魔女っ子さん(愛知・12さい)からの相談
とうこう日:2018年5月21日みんなの答え:1件

※SNSボタンについて

この相談に答える
※23:00〜6:00は回答の投稿はできません

みんなの答え

[ まえへ ]  1  [ つぎへ ]
1件中 1 〜 1件を表示
  • ちょっと難しいかも…。 私は、魔女っ子さんの言っていること全てには答えられません。

    なぜなら、
    @ 全部続けたいのなら、中途半端になるのは当たり前だと言わざるを得ないから。
    A 中途半端になるのが嫌なら、どれかを諦めろということになるから。

    つまり、私には上のようにしか回答出来ないということです。
    最終的に決めるのは魔女っ子さんですから、私の回答は全く役に立たないと思います。
    それでも、少しでも参考になったらとても嬉しいです。

    出版翻訳家は、とっても素晴らしい職業だと思います!
    こんな素晴らしい夢を諦めたらもったいないです。
    頑張ってくださいね!!
    ゆっけ。さん(埼玉・13さい)からの答え
    とうこう日:2018年5月23日
[ まえへ ]  1  [ つぎへ ]
1件中 1 〜 1件を表示

相談に答える

相談の答えを書くときのルール
短編小説への回答を書くときのルール
編集部よりのお願い
  • キッズなんでも相談では、投稿されたユーザーの個人こじん判断はんだんすることが出来ないため、削除依頼さくじょいらいには対応することは出来ません。投稿しても問題ない内容かよく確認してください。

ニックネーム

  • 20字まで
  • フルネーム(名字・名前の両方)が書かれた投稿(とうこう)紹介(しょうかい)できません

せいべつ

   

ねんれい

  • 投稿できるのは5〜19さいです

都道府県(とどうふけん)

アイコン

           
           

答えのタイトル

  • 20字まで

答え

  • 500字まで
  • 自己紹介(しょうかい)は2行程度でお願いします
※23:00〜6:00は回答の投稿はできません
※23:00〜6:00は相談の投稿はできません
推しコーデ大投票!
実施中のアンケート
  • 調査アンケート:ケータイ・スマホ

    アンケート実施期間:〜8月19日まで

  • 調査アンケート:睡眠

    アンケート実施期間:〜8月26日まで

  • 調査アンケート:推し

    アンケート実施期間:〜9月9日まで

カテゴリごとの新着相談
青春をきざもうキャンペーン:CupopSchool
サマーフェスタ2024
ニフティキッズ公式SNSのご紹介
いろんな相談先があります
子供のSOSの相談窓口
いじめで困ったり、ともだちや先生のことで不安や悩みがあったりしたら、一人で悩まず、いつでもすぐ相談してね。
>>SNSで相談する
・電話で相談する
24時間子供SOSダイヤル(通話料無料)
>>地元の相談窓口を探す
チャイルドライン
18歳までの子どものための相談先です。あなたの思いを大切にしながら、どうしたらいいかを一緒に考えてくれるよ。
おうちの人とつくろう!わが家のインターネットルール
トップへもどる
お問い合わせ おうちの方へ
(c)NIFTY Corporation