みんなの方言に直して！：キッズなんでも相談：ニフティキッズ

[ まえへ ] 　1　2　3　4　5　 [ つぎへ ]

50件中 1 ～ 10件を表示

栃木に住んでるけど沖縄人です。 沖縄語では
１、ないびらん
２、うっせる
３、なおす
４、うじらーさん
５、しに
沖縄人さん（栃木・13さい）からの答え
とうこう日：2018年12月9日
兵庫県は… 1出来へん
2捨てる、ほかす
3なおす
4かわいい
5ばり、めっちゃ
だよ!
3のなおすとか標準語だと思ってました(今は関西弁だということが分かった) KANSAIさん（兵庫・12さい）からの答え
とうこう日：2018年7月28日
答えるけど 信用できないかも知れないけど、あなたと、方言一緒です。 深月紅さん（兵庫・12さい）からの答え
とうこう日：2018年7月28日
広島です できん
すてる
なおす
かわいい
ぶち ユンユンさん（広島・13さい）からの答え
とうこう日：2018年7月21日
関西弁で… ①できんできひん
②ほかすほる
③なおすかたづける
④かいらしいかわいい
⑤めっちゃめちゃ あんころ餅さん（大阪・12さい）からの答え
とうこう日：2018年7月20日
“めり”さんへ 青森県に住んでます♪面白そうなので私も回答しま～す!!(タメ口でいきますね)
★本題へ★
①できない
でぎない(ぎにアクセント)
②捨てる
捨でる(るにアクセント)
なげる(げにアクセント)
③片付ける
かだづげる(げにアクセント)
④可愛い
めんこい(私は使わないけど)
(こにアクセント)
⑤とても
私が使うのだと・・・
すんごい(ごにアクセント)

すごい濁点の量・・・!!(笑)学校ではなるべく標準語で話すように気を付けてるんだけどたまにポロッと出てきてみんなに「なまってる!!」って笑われるんだよね～( ；∀；)ちなみに学校は私が住んでる市外の学校に通ってるよ!!そこがあんまりなまってないとこだから・・・｡

by.Garasya姫 Garasya姫さん（青森・13さい）からの答え
とうこう日：2018年7月20日
京都の端っこの方の城陽だよ～ 京都と関西弁が混ざった感じかな～？
①出きひん
②ほる
③戻す
④かわええ
⑤めっちゃ・ばり
だよ～ ちいさんさん（京都・12さい）からの答え
とうこう日：2018年7月19日
山口県はねー こんにちは！トロロです！！
早速答えていきまーす！

1できない→できん
2捨てる→捨てる
3片づける→なおす
4可愛い→かわいい
5とても→ぶち
です！ トトロさん（山口・13さい）からの答え
とうこう日：2018年7月18日
つまんないかもだけど(東三河) おはこんー。77ことななみです｡私は、産まれたところと、育った所が違うんだけど。
ぁー｡もう長くなりそうだからとっとと変換するよー!
１できない→できん
2捨てる→捨てんと
3片付ける→戻す
4可愛い→かわいい
5とても→えらい、まじ、でら
あんまり面白くなかった?標準語じゃないのも結構あるんだなーって実感したこともあったかなー?
(みんなは、ふ↑く↓?それともふ↓く↑?
私は、最初の方のやつー。)

以上葡萄マーク担当77ことななみでした。ばいちゃー。 ななみさん（愛知・11さい）からの答え
とうこう日：2018年7月17日
広島 1から順に
できん
捨てる
片付ける
かわいい
めっちゃ（ぶち) ゲーム大好きたつやさん（広島・12さい）からの答え
とうこう日：2018年7月17日

[ まえへ ] 　1　2　3　4　5　 [ つぎへ ]

50件中 1 ～ 10件を表示

キッズなんでも相談トップへ

相談タイトル：「みんなの方言に直して！」