方言について：キッズなんでも相談：ニフティキッズ

方言について こんにちは。イチゴ苺です。
私は方言に対する悩みがあります。
この方言が嫌だとかではなく、私の場合、いろんな方言をいつの間にか話している事です。
例えば、私は広島人なので
『～じゃけぇ。』
『たわんのんじゃけどアンタたう？』
『何処にあるん？』『あっこの上。』
とか使いますが、私はよく広島弁に関西弁と東京弁（？）が混ざってるみたいです。
私も自覚はしていますが、治りません。
例えば友達に…
「うちわかった！これじゃない？」
と言われたら、
『それちゃうんちゃう？』
とか少しですが使ってしまいます。
（多分他にも話してます。）
他を言うと
『ゆーてそんなうち持ってへんで。なんでやゆーて弟が持ってんねん。』
というか感じに、広島弁に関西弁が混じるんですよ…
東京弁はほんの少しだけですよ。
東京弁って語尾に『さー』とか付けるらしいんですが、私付けちゃってるんですよ。昨日東京弁と初めて知って、驚きました。
例えば…
『じゃけんさー、此処をさーこうして、この式をこうしてさーこうしたらさー出来るで。』
みたいな感じです。
おじいちゃんに「広島っぽく無い」
と言われて調べてみたら東京弁と書いてあり、私としても無意識に何故か他の方言を喋っている事に驚きました。
皆さんも方言が混ざることってありませんか？
いたら同じ様な人がいる。と安心できるのでコメントをよろしくお願いします。
長文失礼しました。 イチゴ苺さん（広島・12さい）からの相談
とうこう日：2021年4月29日みんなの答え：4件

※SNSボタンについて

[ まえへ ] 　1　 [ つぎへ ]

4件中 1 ～ 4件を表示

私も… 私今、都道府県を岐阜にしているのですが本当は三重出身で親も三重弁を話しています。私は岐阜弁がよくわからないので学校でみんなが言っているのを真似して言っているんですけど、たまに三重弁を話してしまい何を言っているのか聞いてくる人がいてバカにされます。でも、同じ人がいると今知って安心しました。 119さん（岐阜・14さい）からの答え
とうこう日：2021年5月2日
分かる、分かる 今、福岡の地に共感の嵐吹いてます！
こんにちは、諦めない金魚様です☆
元、金魚ですっ！
※『様』はカッコつけてるわけではありません
本題入るよー。
え！？『さー』をつけるのって東京弁やったん！？
あれ…？東京弁って標準語じゃないんかいな？(知らんけどw)
私も『さー』とか普通に使いますよ。
でも不思議なことに両親は福岡出身であります。
謎w
しかも、この回答とかでも時々方言丸出しの可能性が…。
基本的に標準語だけど、標準語と思い込んで
方言使っとる場合もあるけん、そこはご理解の程。
ここで暇なので(暇じゃないけどw)福岡で有名な
早口言葉を紹介します。
「おっとっと取っといてって言っとったのに何でとっとって
くれんかったと？って言っとうと？」
です。標準語に直すと
「おっとっと取って置いてって言ってたのに何で取って置いて
くれなかったの？って言ってるの？」
です。どうでも良かったですね。
んじゃ、仲間もいるので安心してお過ごしください♪
諦めない金魚様#ぺこぱ結成祭2021さん（福岡・12さい）からの答え
とうこう日：2021年4月30日
いや～、広島行きたいなぁ...。 ＨＥＬＬＯＨＥＬＬＯ！ayaka阿耶華＃スノLOVE＃スノ卍神です☆

ウチ、母型は広島なんですね。
不意に広島弁が混じる訳ですよ。
そしたら、イントネーションがなんたらって
ケチ付けられますね。

そういうのってあるもんだと思いますよ。
多分、テレビとかから移ったんだと思います。

いや～それにしても、広島行きたいな～。
お好み焼き食べたい。 ayaka阿耶華＃スノLOVE＃スノ卍神さん（東京・12さい）からの答え
とうこう日：2021年4月30日
自分もあります！ 母が関西弁で、父が熊本らへん(いろんな地域のが混ざってる)のをしゃべってて。
でも、住んでるところが宮城で友人とかは、宮城弁喋ってて。

だから、自分はぐちゃぐちゃな方言つかってます。
そのせいで。イントネーションとか、濁点とか変になってるよって友人によく言われてます。

あと、方言だったと知らずに方言を使ってて、友人に意味が通じないことがあります。

おんなじような人がいて安心しました！
楽しみたい。さん（宮城・15さい）からの答え
とうこう日：2021年4月30日

[ まえへ ] 　1　 [ つぎへ ]

4件中 1 ～ 4件を表示

キッズなんでも相談トップへ

相談タイトル：「方言について」