二ヶ国語同時並行について：キッズなんでも相談：ニフティキッズ

二ヶ国語同時並行について こんにちは焼き芋お芋です。中１女子です...

さっそく本題に！！今私は英語を勉強し始めて（２月から）まあまあ英会話も定期テストもできていると思います。そこで昔から興味のある韓国語も同時に並行して勉強したいと思っています。いちおう韓国語はkpopなどを聞いているときに聞き取れる単語があり、少し文法がわかります。そこで皆様の中で英語と韓国語という組み合わせでなくても、２か国語を同時に勉強している方や、経験済みの方がいらっしゃったら効果や、どのようになったか教えて下さい。 焼き芋　お芋さん（東京・12さい）からの相談
とうこう日：2021年11月3日みんなの答え：3件

※SNSボタンについて

[ まえへ ] 　1　 [ つぎへ ]

3件中 1 ～ 3件を表示

ふむ私も英語と韓国語同時進行で勉強してます。実力的には圧倒的に韓国語が上ですけど笑
日本人にとって明らかに韓国語の方が簡単ですし、助詞がある事や、語順、漢字語があるなど、日本人にとって有利な条件の詰まった言語ですので、英語よりも日本人には韓国語が簡単なんです。
だから私は、英語を正しく読むことは難しく、ましてや書く、言うなどは全くもって不可能です笑
でも韓国語は、読めるし書けるし言えるし、聞き取りもできないことはないですし、韓国語の方が自然に進んでいくんです。英語よりも簡単なので、外国語やってる感が実感できて楽しいですし笑
単語のハングルは、韓国の友達に教えてもらったんですが、漢字のように覚えると良いらしいです。発音が分かっても同じような言い方をする単語がたくさんあるので、書き間違えることがあります。単語それぞれを、漢字を覚えるように覚えたらいいよ。と言うふうに言ってくれました。
あとは、日本語と抑揚や発音が違うので、大げさなくらいに意識してやってみてくださいね ゆんぎぺんさん（大阪・12さい）からの答え
とうこう日：2021年12月15日
ちょっと違うかも？ こんにちは(*^^*)
私は小学生の頃二ヶ国語？同時にしてた？かも。(ww)親と私自身韓国人であり(生まれ育ちは日本)、家では韓国語、小学校はインターナショナルスクールであったため、学校では英語、中学受験の塾や外では日本語を使ってました。だからなんか自然な感じで、いつの間にかできていた...
とにかく、たくさん言葉を聞いて、文法少し勉強して、発音良かったらいいかも...？
なんかいろいろとごめんなさいm(_ _)m
頑張ってください！応援してます！
では~ 猫になりたかったウニさん（兵庫・12さい）からの答え
とうこう日：2021年11月4日
一応同時に勉強してる？程度で進めてます 私はポルトガル語を一応中1から勉強しています。
本を買ってみたものの部活で疲れていたりしたので、まだ最初の10ページくらいしか頭に入ってません。
今は義務教育中ですし、学校のことを優先して、疲れてたらやんない！くらいでいいと思うんです。
でもそれだと全然進まないので1つ思いついたものもやっています。
それは、身近な所で見つけたその言語の言葉の意味を調べることです。
文章であれば単語の意味が全て分かると、次は日本語の文法と違うところが探せて、文法も覚えられると思うんです。
身近なところだと、歌詞、外国人向けのパンフレット、駅…韓国語なら友達のLINEのステメとかインスタのストーリーとかに書いてある場合もあります。そういう人を見つけたら更新されてるか細かく確認（ストーカーみたいだけど笑)して、韓国語が書いてあれば調べるとかもできると思います。
しっかりできてない人の回答ですみません！ ぴなさん（長野・14さい）からの答え
とうこう日：2021年11月4日

[ まえへ ] 　1　 [ つぎへ ]

3件中 1 ～ 3件を表示

キッズなんでも相談トップへ

相談タイトル：「二ヶ国語同時並行について」