通訳者を目指してる人ー！集まれ！！：キッズなんでも相談：ニフティキッズ

通訳者を目指してる人ー！集まれ！！
こんにちは！(*^^*)
私は通訳者を目指してるものです！
私と同じ通訳者を目指している人に私の質問です！
ぜひ答えてください！

《質問》
①何故なりたいと思ったか。
②どの言語を通訳したいと思っているか。
③その言語を勉強しようと思ったきっかけ。
④今その言語レベルはどれくらいか。(TOEICなどの言語検定の何級と表してもOK！)
⑤その言語の発音やイントネーションをどのように練習しているか。
最後！⑥通訳者になるため日頃意識していることを教えてください！

です！
一緒に通訳者になるために頑張っていきましょう！
ありがとうございましたm(_ _)m

【主の回答】
①言語を通じて世界を繋ぐ架け橋になりたいと思ったから
②韓国語
③韓国ドラマを好きで自分も話せるようになりたいと思ったから
④ハングル検定の4級レベルくらい
⑤バラエティ番組やYouTubeを見たりして練習しています！
⑥日常で韓国語で独り言を言ったり日本語の文章を韓国語に変換したりして瞬発力を鍛えています！
まっしいさん（岡山・13さい）からの相談
とうこう日：2025年2月4日みんなの答え：3件

※SNSボタンについて

[ まえへ ] 　1　 [ つぎへ ]

3件中 1 ～ 3件を表示

候補の一つです！ こんにちはー♪あすにゃんです！
将来の夢まだ完全に決まってないんですけど良いですか？

①元々、言語に興味があるしもっといろんな国を言葉で繋げたいから！
②英語、韓国語
③英語は結構使い道が多く、いろんな場面で使えるから！韓国語は元々喋れるからせっかくなら生かしたい！(韓国人ハーフです)
④英検4級ぐらい(まだまだです……。)
韓国語は普通に人と話せるし、読める！今は専門用語を勉強中☆
⑤母さん(韓国人)に教えてもらったり、韓国の友達と話してる。
英語は父さんに教えてもらったり、英語の本読んだりしてます！
⑥家の中では常に韓国語！

独学で4級って凄いですね！尊敬します！通訳者なれるように頑張ってください！(僕もだけど) それでは☆ あすにゃんさん（兵庫・12さい）からの答え
とうこう日：2025年2月6日
いまは、ただの夢！ うかです、こんにちは！
私はまっしいさんとおなじように通訳者を目指してるけど、想像と違ったらごめんなさい。

①聴覚障害者とすこしでも楽に、楽しくコミュニケーションを取りたいから。

②日本手話です。

③小学生の頃、隣のクラスに難聴の子がいて、話したい！って思ったから。

④検定受けたことないからわかんないけど、最低でも4級レベルはあると思ってます。

⑤ドラマを見ながら通訳してみて、わからない単語があったらあとで調べる！

⑥聾者・難聴者さんのYouTubeを見て、自然な表現、自然なやりとりをできるように頑張ってます！

またね、バイバイ！ 雨架さん（新潟・12さい）からの答え
とうこう日：2025年2月5日
通訳者は目指してなかったけど…。 やっほー♪
まゆだよ！

確かに通訳者いいね！
良い夢じゃん。
私は通訳者は目指してないけど、英語をたくさん使えるようになりたいと思ってる！
答えられるところだけ答えます！
②アメリカ？（英語だから）
⑤デュオリンゴっていうアプリ？で練習してます！
まゆさん（選択なし・12さい）からの答え
とうこう日：2025年2月5日

[ まえへ ] 　1　 [ つぎへ ]

3件中 1 ～ 3件を表示

キッズなんでも相談トップへ

相談タイトル：「通訳者を目指してる人ー！集まれ！！」