方言あつめ手伝って！：キッズなんでも相談：ニフティキッズ

[ まえへ ] 　1　2　3　4　 [ つぎへ ]

31件中 21 ～ 30件を表示

大分弁とかどう? こんにちは、ナツキです!
回答欄見たら大分なかったけん良ければ参考にしちょくれー!（早速方便笑）
・「○○しておいて」→「○○しちょって」
・ほうきではく→ほうきではわく
・「言っておくからね!」→「言っちょくけんな！」
・不機嫌になって→つんけんしちょって
・「片付けしなさい!」→「片付けせんな!」または「片付けしよえ!」
最後に…
最近、コロナでん流行っちょんけん、みんな気をつけなで？メエイムさんがたとこも、自学頑張ってなー!
（最近、コロナとか流行っているから、皆さんも気をつけないとですね。メエイムさんも、自学頑張ってください!）
大分弁は独特で、ちょっときつい言い方かも知れないですが、調べると面白いですよ!
ナツキさん（大分・14さい）からの答え
とうこう日：2020年4月12日
静岡県民です！ 柔らかい→みるい
～でしょ？→～だら？～ら？
～だから→～だもんで
サボる→たこる
かく(かゆいとこ)→かじる
私の家→うちっち
さっさと→ちゃっちゃと
私はおじいちゃんがよく方言を使うのでめっちゃ方言言うんですけど、言わない人は全然言いませんよ～ ririさん（静岡・11さい）からの答え
とうこう日：2020年4月12日
佐賀弁でよければ！ だけど、でも→「そいばってんが」
「○○ばいー」
先生が来てた→「先生が来とんさった」
あと、福岡の方が言われてたように
「いっちょん分からん」とかも使います。
どちらかというと、佐賀弁と言うより
九州の方言
と言ったほうがいいかもしれません！

よく、皆さん他県の方は、
佐賀弁と聞くと「やーらしか」と答える方がいますが、
あんまりというか、ほとんど使いませんね。 ririさん（佐賀・12さい）からの答え
とうこう日：2020年4月12日
答えちゃいます！ Hello.
私はまぁ一応関西に住んでるよw
力になれたらええけどw
話し方は私だけのもあるかもw

〈語尾〉（）は使い方例的なもの
「～やろ」（そうやろ！）
「～へん」（送ってくれへん？）
「～やで」（そうやで！）
「～やねん」（なんやねんw）

〈言葉〉←？ ↓意味
「あかん」ダメ
「やから」だから

私だけが使っているものを極力避けたものだよ。
他の関西に住んでいる人と少し違っていたらごめん！ 中1になりましたさん（兵庫・12さい）からの答え
とうこう日：2020年4月12日
岡山の方言 今は、大阪に住んでるのですが、前は、岡山だったので、(6年いました)岡山の方言を言います！
・知らないんだけど→知らんのんじゃけど
・知らない→知らん
・えっ！そうなの？！→えっ！そうなん？！
などなど…
だいたい、岡山は、「じゃ」とか、「じゃけぇ」とか使います！ ニャコさん（大阪・12さい）からの答え
とうこう日：2020年4月12日
広島でいいですか？ 中1のあかりです。
私は周りの人から『バリバリなまるね～』って言われてるんで結構広島弁わかると思います。
『じゃけん』→『だから』「じゃけん、こうしよって言ったのに」
『なんぼう』→『幾ら』「あの人になんぼう言っても分かってくれんよ。」
『はぶてる』→『すねる』「そんなことではぶてんときや」
『～よる、～ちょる』「雨が降っている」→「雨が降っとる」
『～けん』→『～から』「怒らんけん、言ってみ。」

もっと使っとるけど、こんくらいしか思いつかんかった
(もっと使っているけど、このくらいしか思いつかなかった）
こんな感じです あかりさん（広島・12さい）からの答え
とうこう日：2020年4月12日
少しだけ 福岡県です！
「～ばい」「～たい」などの語尾
質問の「～と？」の言い回し
だからの意味の「～けん」
とてもの意味の「ばり」
全然わからない「いっちょんわからん」
「好いとーと」

これでよかと？
藤村さん（福岡・12さい）からの答え
とうこう日：2020年4月12日
山口の方言！ 山口は、説明の時とかに、『じゃから．．．』とか、『知っちょる？』とか？
あと、『だるい』って時、『えらい』って言います！
『手が届かない』は、『手がたわん』って言います！
他の県の人にとっては、結構伝わらないし、なまってると思われます。いろいろあるので、調べてみて欲しいです！ 仁菜さん（山口・12さい）からの答え
とうこう日：2020年4月12日
分かりにくい説明です ピノです！兵庫です。大阪も混じってるかも。(関西だと思ったらおけ)

何してるの？→何しとー？
行き道→行きしな
帰り道→帰りしな
くすぐったい→こちょばい
壊れた→つぶれた
片付けといて→直しといて
捨てといて→ほかしといて

などです。あと、数字を数えるとき123456789って言いますよね、関西の人は、発音？音の高さ？が何か、1↑↓2↓3→4↓5→見たいな感じです。(伝われ！！)

ピノさん（兵庫・11さい）からの答え
とうこう日：2020年4月12日
オッケー。そんなことなら、うちに任せて。 こんにちは～(・∀・)ノ
あ～ちゃんやで。
ってことで本題入るな～。
うちがすむ大阪は
そうなの？→そうなん？
私→うち
駄目→あかん
やらない方がいい→やらん方がええ
どうなの？→どうなん？
関西弁はさいごに、○○や。、○○やで。、○○ん？とかがつくんや～。
Yahoo!とかで、関西弁って調べると、色々出てくると思うで～。
ちょっぴり、ネガティブ方向に行っとんのは、気のせいやで～。(^o^;)
確かに、石川の方言と関西の方言、よぉ似とるな～。
参考にしてくれたら、嬉しいな～。
ほな、また(^o^)／~~

あ～ちゃんさん（大阪・12さい）からの答え
とうこう日：2020年4月12日

[ まえへ ] 　1　2　3　4　 [ つぎへ ]

31件中 21 ～ 30件を表示

キッズなんでも相談トップへ

相談タイトル：「方 言 あ つ め 手 伝 っ て ！」

相談タイトル：「方言あつめ手伝って！」